寥廓 的韩文
音标：[ liáokuò ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [형용사]【문어】
(1)텅 비고 끝없이 넓다.
寥廓的天空;
끝없이 넓은 하늘
(2)쓸쓸하고 고요하다.
- 寥寥 [형용사]【문어】(1)매우 적다.寥寥无几;【성어】 매우 드물다. 몇 개 되지 않다(2)적막하고 공허한 모양.... 详细翻译>>
- 寥寂 [형용사] 쓸쓸하다. 적적하다. ＝[寂寥]... 详细翻译>>
- 寥戾 [형용사]【문어】 음성이 맑고 멀리까지 들리는 모양. ＝[寥亮]... 详细翻译>>
- 寥天 (1)[명사]【문어】 넓은 하늘.(2)☞[聊天(儿)]... 详细翻译>>
- 寥若晨星 【성어】 새벽의 별같이 드물다;매우 드물다.... 详细翻译>>
- 寥亮 ☞[寥戾]... 详细翻译>>
- 寥落 [형용사]【문어】(1)희소하다. 드물다.疏星寥落;별이 드문드문 떠 있다(2)쓸쓸하다. 썰렁하다. 적막하다.寥落的小巷;적막한 골목... 详细翻译>>
- 寥 [형용사](1)적다. 희소하다. 드물다.寥落;활용단어참조寥若晨星;활용단어참조(2)고요하다.寂寥;적요하다. 적적하고 고요하다(3)【문어】 텅 비다. 휑하다. 넓디 넓다.寥廓;활용단어참조寥无人烟;인가가 없이 휑뎅그렁하다... 详细翻译>>
- 寥阔 [형용사]【문어】 적요(寂寥)하고 광막(廣漠)하다. 비어 쓸쓸하다.... 详细翻译>>
例句与用法
- 그러나 예언이 계속되면서, 불길한 여정이 밝혀진다.
寄言罻罗者，寥廓已高翔。 - 꾸준한 사랑을 받으며 롱런 할 수 있는 게임이 될 수 있도록 노력하겠다라고 전했다.
爱我棋牌_口天其未遂，吾翔寥廓耶？奚夺余仙鹤之业也。 - 그런데 집안에 뭔가 마가 꼈는지 모두 하나같이 최후가 좋지 못하였는데, 허균의 형인 허봉은 종성까지 유배를 갔다가[3] 풀려나 방랑하다가 38세가 되던 해에 요절했고, 허엽은 말년에 경상 감사로 나갔다가 지나치게 호색하였고, 건강이 좋지 않아지게 되어 약을 복용한 뒤 행정을 괴이하게 하여 결국 관직에서 해임되어 고향으로 돌아오는 길에 상주에서 객사했다.
今欲使天下寥廓之士笼于威重之权，胁于位势之贵，回面污行，以事谄谀之人（76），而求亲近于左右，则士有伏死堀穴岩薮之中耳（77），安有尽忠信而趋阙下者哉（78）！ 选自中华书局标点本《汉书・贾邹枚路传》 【译文】
其他语种
- 寥廓的英语：(高远空旷) boundless; vast 短语和例子
- 寥廓的法语：形 vide;vaste;immense;étendu;spacieux~的天空immensité du ciel
- 寥廓的日语：〈書〉遠くて広々としている. 寥廓的天空／広々とした大空.
- 寥廓的俄语：pinyin:liáokuò 1) обширный, пространный, бескрайний; огромный; ширь, простор 2) безмолвный, пустынный 3) стародавние времена; стародавний 4) первозданный хаос
- 寥廓什么意思：liáokuò 〈书〉高远空旷：视野～ㄧ～的天空。