맞닿다 中文是什么意思
发音:
中文翻译
手机版
- [동사]
搭 dā. 交 jiāo. 相连 xiānglián. 相接 xiāngjiē.
두 전깃줄이 맞닿다
两根电线搭上了
정강산은 영강(寧岡) 등 네 현과 맞닿아 있다
井冈山在宁冈等四县之交
천지가 맞닿은 지평선
天地相连的地平线
- 닿다 [동사] (1) 接触 jiēchù. 接 jiē. 沾 zhān. 触及 chùjí. 触摸 chùmō. 触碰 chùpèng. 靠 kào. 피부가 물체에 닿았을 때 생기는 감각이 촉각이다皮肤和物体接触时, 所生的感觉就是触觉짧은 병기가 서로 닿다. 백병전을 하다短兵相接(걸음걸이가 날 듯하여) 발이 땅에 닿지 않는 듯하다脚不沾地배가 물가에 닿다船靠岸 (2) 到达 dàodá. 抵达 dǐdá.공무차 한 대가 북경에 닿다一辆公务汽车抵达北京 (3) 够 gòu. 着 zháo. 拿着 ná//zháo. 够得着 gòu ‧de zháo.서가의 맨 윗단에 있는 책은 내가 손이 닿지 않으니, 네가 좀 내려 줘书架最上层的书我够不着, 请你给我拿下来하늘에도 땅에도 닿아 있지 않다. 중간에 떠 있다上不着天, 下不着地너무 높아서 어린아이에게는 손이 닿지 않는다太高了, 孩子拿不着손이 닿지 않으면 의자 위에 올라가서 꺼내시오要是够不着, 站在椅子上拿吧 (4) 取得 qǔdé.연락이 닿다取得联系 (5) 伸 shēn.따뜻한 인정의 손길이 닿다温情的手伸了过来... 详细翻译>>
- 잇닿다 [동사] 连 lián. 相继 xiāngjì. 交接 jiāojiē. 绵延 miányán. 连及 liánjí. 连着 lián‧zhe. 连连串串 lián‧lian chuànchuàn. 하늘과 물이 잇닿다天连水, 水连天남쪽 산기슭에서 1킬로미터에 잇닿는 대량의 바위그림을 발견하였다在南侧山坡发现了绵延1公里的大量岩画소주와 항주에 잇닿는 대운하连及苏杭的大运河마음과 마음이 잇닿는 서약是心连着心化成的誓言... 详细翻译>>
- 커닿다 [형용사] ‘커다랗다’的略词.... 详细翻译>>
- 맞닥뜨리다 [동사] 遭遇 zāoyù. 相碰 xiāngpèng. 相撞 xiāngzhuàng. 相遇 xiāngyù. 아군 선봉대는 적군과 맞닥뜨렸다我军先头部队和敌人遭遇了사업하는 과정에서 적잖은 난관과 맞닥뜨렸다工作中遭遇了不少困难러시아와 미국의 전투기가 강하게 맞닥뜨리다俄美战斗机强强相碰대형 비행기 두 대가 독일에서 맞닥뜨리다两架大型飞机在德国相撞중국 팀과 준결승에서 맞닥뜨리다与中国队在半决赛相遇... 详细翻译>>
- 맞대결 [명사] 双打 shuāngdǎ. 对撼 duìhàn.... 详细翻译>>
- 맞다 同意; 对; 合群; 正确的; 融合; 正确; 吻合... 详细翻译>>
- 맞대다 [동사] 相触 xiāngchù. 紧挨 jǐn’ái. 对 duì. 比量 bǐ‧liang. 接触 jiēchù. 서로 맞대는 순간 정전기가 일다互相接触时有被电击的感觉그녀는 내 곁에 맞대고 앉았다她紧挨着坐在我的身边물건의 수를 맞대다对一对件数儿번호를 맞대다对号码머리를 맞대다对着头... 详细翻译>>
- 맞는 该当; 正确; 韪; 不错; 对; 正; 是... 详细翻译>>
- 맞들다 [동사] 抬 tái. 协力 xiélì. 한 사람으로는 움직일 수 없어서 두 사람이 맞들다一个人搬不动两个人抬들것을 (양쪽에서) 맞들다抬担架나 좀 도와 이 쌀자루를 맞들어 트럭에 올리자帮我把这包大米抬上卡车책상을 맞들어 옮겨 놓고 바닥에 벽돌 몇 장을 받쳤다把桌子抬起来在下面垫上几块砖혼자서는 들 수가 없으니, 둘이서 맞듭시다一个人拿不动, 两个人抬吧책장은 이미 맞들어 옮겼다书柜已经抬走了... 详细翻译>>
- 맞꼭지각 [명사]〈수학〉 对顶角 duìdǐngjiǎo.... 详细翻译>>
- 맞먹다 [동사] 相抵 xiāngdǐ. 抗衡 kànghéng. 折合 zhéhé. 匹 pǐ. 顶 dǐng. 齐 qí. 일을 하는 데에 그 혼자서 능히 우리 두 사람과 맞먹는다干活他一个能相抵我们两个학식에 있어서 나는 그와 맞먹을 수 없다在学识方面我不能跟他抗衡당시의 (실물 표준 노임 단위의) 노동 점수 1점은 좁쌀 한 근에 맞먹는다当时的一个工资分折合一斤小米맞먹기 힘들다难与为匹세상에 맞먹을 만한 것이 없다世无其匹한 사람이 두 사람의 힘과 맞먹다一个人顶两个人的力量이번 생산은 몇 개월 동안 일한 것에 맞먹는다这次生产顶好几个月的工作한 대의 트랙터가 말 수십 필의 힘과 맞먹다一台拖拉机顶几十匹马的力量이 두 영웅은 명성이 서로 맞먹을 정도다这两个英雄齐名... 详细翻译>>