어린아이 中文是什么意思

• [명사]
  小孩(儿, 子) xiǎohái(r, ‧zi). 幼 yòu. 幼孩 yòuhái. 【방언】毛毛 máo‧mao. 婴儿 yīngér. 幼童 yòutóng. 毛孩子 máohái‧zi. 细牙儿 xìyár. 【오방언】小赤佬 xiǎochìlǎo. 孺 rú. 总角 zǒngjiǎo. 【문어】蒙稚 méngzhì. 小的儿 xiǎo‧der. 【방언】孩娃 háiwá.
  
  아, 위험하다! 어린아이가 나무 위에서 놀다니
  唉, 悬呀, 小孩子在树上玩儿
  
  어린아이들
  孩儿们
  
  노인을 부축하고 어린아이를 이끌다 [늙은이와 어린애를 거느리다]
  【성어】扶老携幼
  
  이렇게 작은 어린아이인데 때려서 견뎌낼 수 있겠는가?
  这么点儿大的小孩, 你打他受得了吗?
  
  여자와 어린아이
  妇孺
  
  어린아이때부터의 친구. 죽마고우
  【성어】总角之交 =总角之好
  
  어린아이의 말을 어찌 믿을 수 있는가
  蒙稚之言, 焉能置信
  
  제일 어린아이는 아직도 젖을 먹고 있다
  小的儿还在怀抱儿呢
  
  (가족 중의) 어린아이들
  孩子家属
  
  (주로 개구쟁이) 어린아이
  小猴子
  
  어린아이(같은) 얼굴
  娃娃脸儿
  
  어린아이가 되바라지다
  【방언】人模狗样(儿)
  
  어린아이가 칭얼거리다
  【방언】咧咧
  
  어린아이의 말소리
  【문어】呕唲

• 어린것    [명사] 小孩子家 xiǎohái‧zijiā. 어디 우리 같은 어린것들이 말에 끼어들 여지가 있겠는가?哪里有我们小孩子家说话的地方儿...   详细翻译>>
• 어린놈    [명사] ☞어린것...   详细翻译>>
• 어린애    [명사] ‘어린아이’的略词....   详细翻译>>
• 어린이    [명사] 儿童 értóng. 小孩(儿, 子) xiǎohái(r, ‧zi). 童稚 tóngzhì. 【비유】娃娃 wá‧wa. 【문어】孩童 háitóng. 童 tóng. 어린이 전용 영화관儿童影院어린이는 어둠을 무서워한다小孩子害怕黑暗어린이처럼 웃다笑得像稚童一样어린이극娃娃戏 =童剧어린이 목소리童音(변성기 이전의) 어린이 목소리童声어린이 반액표儿童半票어린이 배역【문어】童伶(유명한) 어린이 배우童星어린이와 노인【성어】黄童白叟어린이의 천진함童真(한달치의) 어린이 용돈月费어린이다운 기분【문어】孺气어린이를 가르치다训蒙어린이용 약儿童药어린이의 완구儿童玩具 =泥车瓦狗...   详细翻译>>
• 어린이날    [명사] 儿童节 Értóng Jié. 六一国际儿童节 Liù Yī Guójì Értóng Jié....   详细翻译>>
• 어린이옷    [명사] 童装 tóngzhuāng. 儿童服 értóngfú. 小衣裳(儿) xiǎoyī‧shang(r)....   详细翻译>>
• 어린이책    [명사] 儿童图书 értóng túshū....   详细翻译>>
• 딸아이    [명사] (1) 【구어】妞 niū. 【구어】妞儿 niūr. 【방언】妞妞 niūniū. 그의 집에는 딸아이가 둘 있다他家有两个妞딸아이를 (받아) 안다把妞妞抱过来 (2) 【겸양】小女 xiǎonǚ.모두 제 딸아이의 수술이 잘 되도록 알라신께 빌어주세요请大家为我小女求真主让她手术顺利...   详细翻译>>
• 아이 1    [명사] (1) 孩子 hái‧zi. 【방언】小把戏 xiǎobǎxì. 사내아이男孩子계집아이女孩子어린아이小孩子내가 다 생각해 보았는데, “아이”가 갈 곳이 없잖아我都想过了, 就是“小把戏”没有地方去呀그녀는 사내아이 셋을 낳았다她养了三个男孩子그녀는 어린아이 같이 보이지만 이미 그녀 자신이 아이를 두었다别看她像个小孩子, 她已经自己抱了孩子了고아원에서 아이를 하나 데려오다向育婴堂抱一个小孩儿 (2) 小童 xiǎotóng. 娃娃 wá‧wa.한 집안의 어른과 아이一家大小위로는 노인이 있고, 아래에는 아이들이 있다上有老, 下有小이 막 되먹은 아이도 한 세대로 쳐야 한다这娃娃也得算一户아이 2[감탄사] (1) 唉 ài. 아이! 정말 아깝구나!唉, 真可惜! (2) ‘아이고’的略词....   详细翻译>>
• 아이고    [감탄사] (1) 嗳 ài. 哎呀 āiyā. 哎哟 āiyō. 咳 hāi. 唉 āi. 아이고, 진작 이럴 줄을 알았다면 가지 않았을 텐데嗳, 早知如此, 我就不去了아이고! 자네구먼, 언제 왔나?哎呀! 原来是你, 几时来的?아이고! 큰일이다哎呀! 可了不得아이고! 내가 열쇠를 부러뜨렸구나哎呀! 我把钥匙弄断了아이고, 벌써 12시가 되었네哎哟! 都十二点了아이고! 정말 생각도 못했던 일이다哎! 真是想不到的事아이고! 내가 왜 이렇게 멍청하지!咳! 我怎么这么糊涂!아이고! 가엾구나!唉! 可怜! (2) 嗷嗷 áo’áo.아이고 아이고 하며 슬피 울다哀鸣嗷嗷...   详细翻译>>
• 아이구    [감탄사] ‘아이고’的错误....   详细翻译>>
• 아이놈    [명사] 孩子 hái‧zi. 【방언】小把戏 xiǎobǎxì....   详细翻译>>
• 아이다    [형용사] ‘아니다’的方言....   详细翻译>>
• 아이참    [감탄사] 咳 hāi. 唉 ài. 아이참! 내가 왜 이렇게 멍청하지!咳! 我怎么这么糊涂!아이참! 돈을 안 가지고 왔네!咳! 我忘了带钱来!아이참! 정말 아깝구나!唉, 真可惜!...   详细翻译>>
• 아이콘    [명사]〈전자〉 图标 túbiāo. 프로그램 아이콘程序图标아이콘 파일图标文件...   详细翻译>>
• 아이쿠    [감탄사] 哎呀 āiyā. 哟 yō. 咳 hāi. 아이쿠, 이런 일도 다 있군哎呀, 有这样的事儿...   详细翻译>>
• 아이큐    [명사] 智商 zhìshāng....   详细翻译>>
• 아이티    [명사]〈지리〉 【음역어】海地 Hǎidì....   详细翻译>>
• 큰아이    [명사] 大孩子 dàhái‧zi. [亲切地称呼大儿子或大女儿时] 큰아이가 작은아이를 안고 구걸하다大孩子抱着小孩子乞讨...   详细翻译>>
• 갓난아이    [명사] 婴儿 yīng’ér. 婴孩 yīnghái. 毛孩儿 máoháir. 【방언】毛毛 máo‧mao. 【전용】呕哑 ōuyā. 产儿 chǎn’ér. 갓난아이를 안다抱呕哑갓난아이가 태어나다呱呱坠地갓난아이 때【방언】怀抱(儿)...   详细翻译>>
• 계집아이    [명사] 女孩(儿, 子) nǚhái(r, ‧zi). 丫头 yā‧tou. 小丫头 xiǎoyātóu. 丫头片子 yā‧tou piàn‧zi. 童女 tóngnǚ. 【방언】妞妞 niūniū. 【방언】女小囝 nǚxiǎonān. 【방언】妮子 nī‧zi. 이 계집아이는 참 영악하군这个丫头好机灵계집아이를 (받아) 안다把妞妞抱过来이 계집아이는 정말 말괄량이구나!这妮子真野!...   详细翻译>>
• 사내아이    [명사] 儿男 érnán. 男儿 nán’ér. 男孩儿 nánháir. 【구어】小子 xiǎo‧zi. 딸 하나만 있고 사내아이는 없다只有一个女儿, 没有男孩儿살찐 사내아이胖小子...   详细翻译>>
• 아들아이    [명사] (1) 儿(子) ér(‧zi). (2) 我儿(子) wǒ’ér(‧zi)....   详细翻译>>
• 아이누족    [명사] (日本)阿伊努人 Āyīnǔrén. 【음역어】矮奴 Ǎinú....   详细翻译>>
• 어린시절    幼时; 童年...   详细翻译>>
• 어린도책    鱼鳞冊...   详细翻译>>

• 예수님께서는 어린아이 같아야 하늘나라에 갈 수 있다고 하셨다.
  耶稣讲小孩子可以进天国。
• "누가 자연의 작용을 두려워한다면 그는 어린아이 같은 사람이다.
  害怕自然运作模式的人，就是个小孩。
• 그는 그녀가 마치 순진한 어린아이 같다는 생각이 들었다.
  听起来他像个无辜的孩子。
• 어린아이 대부분은 낯선 사람의 의미를 잘 알지 못한다.
  少数幼儿根本就不知道陌生人的含义。
• 모든 미국인들이 당신들의 무례하고 어린아이 같은 행동에 부끄러워한다"고 말했다.
  所有美国人都因你们的无礼和幼稚的行为而感到羞愧。
• 어린아이 때는 모두 똑같았는데, 어른이 되어 보니 달라져 있다.
  小时候大家看起来差不多，长大了完全不同。
• 미성숙한 어린아이 같은 어른들과 함께 살고 있다면,
  当父母像个不成熟的坏小孩的时候，
• 어린아이 가 인상 이 가득 채워졌 다.
  童年充满了这样的情景。
• 모든 미국인들이 당신들의 무례하고 어린아이 같은 행동에 부끄러워한다"고 말했다.
  所有的美国人对妳们的粗鲁和幼稚行为感到羞愧。
• 이 습지에 여섯 살짜리 어린아이 카야가 혼자 살고 있다.
  6岁的卡坦就生活在这里。