方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则的俄文

• "положения и правила

• 方案规划、预算、监测和评价厅:    "управление по планированию
• 方案规划和评价处:    управление по планированию и оценке программотделение планирования и оценки программ
• 方案规划、预算编制和评价工作队:    "рабочая группа по планированию
• 方案规划、执行和评价的原则和政策:    "принципы и политика в области планирования
• 规划和评价方案干事:    "сотрудник по программам

例句与用法

1. 委员会强调，本款次的方案主管应遵循《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》。
   Комитет особо отметил необходимость того, чтобы руководители программы по данному разделу соблюдали Положения и правила, регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки.
2. 委员会要求第1款下的方案主管严格遵守《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》。
   Комитет просил руководителей программ по разделу 1 в полной мере соблюдать Положения и правила, регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки.
3. 委员会要求第1款下的方案主管严格遵守《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》。
   Комитет просил руководителей программ по разделу 1 в полной мере соблюдать Положения и правила, регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки.
4. 委员会要求第1款下的方案主管严格遵守《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》。
   Комитет просил, чтобы потребности руководителей программ по разделу 1 в полной мере соблюдали Положения и правила, регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки.
5. 行动2是将《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》化为明确和切合实际的准则。
   Мера 2 заключалась в том, чтобы переработать правила и положения в отношении оценки, содержащиеся в Положениях и правилах, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, с тем чтобы они стали четкими и практически полезными директивными указаниями.

其他语言

方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则的法语："règlement et règles régissant la planification des programmes
方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则的阿拉伯语：النظامان الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم;