- qián
…hòu…
(空間·時間的に)相前後していることを表す。
例:
前…后…呼前…后…拥
多くの人に取(と)りまかれていること。
例:
前…后…思前…后…想
あれこれと考(かんが)える。
例:
前…后…因前…后…果
原因(げんいん)と結果(けっか),いきさつ。
(前後艕互の動作を表す)。
例:
前…后…仰前…后…合
体(からだ)が大きくゆれるさま。
- 前……后……: （1）事物や行為が空間または時間的に相前後していることを表す. 前……后……街前……后……巷 xiàng ／表通りや裏通り. 等同于(请查阅)前……后……因前……后……果. 前……后……思前……后……想／ああでもないこうでもないと思案する.あれやこれやと考える. 前……后……呼前……后……拥 yōng ／先払いや供回りを従えること.随行者が多いさま. 前……后……倨 jù 前……后……恭 gōng ／初めは傲慢[ごうまん]で,後から礼儀正しくなる. 前……后……松前……后……紧／初めはゆるやかだが,後になるほど厳しくなる. （2）前後交互の動作を表す. 等同于(请查阅)前……后……仰 yǎng 前……后……合. 前……后……俯 fǔ 前……后……仰／前にのめったり,後ろにのけぞったり.
- 后: （Ⅱ）（1）妃[きさき].帝王の正妻. 皇后（（Ⅰ）後）／皇后. 后（（Ⅰ）後）妃 fēi ／皇后と妃. （2）上古に君主をさした. 商之先后（（Ⅰ）後）／商の先帝. （3）〈姓〉后[こう]?ホウ.▼“後”とは別の姓. ---------- ▼方位詞“后”の用い方△ （1）単独で用いる（“前”と呼応させて用いる.慣用的表現が多い）. 前不着 zháo 村,后（（Ⅰ）後）不着店／前方の村へはまだはるか,後方の宿からは遠く隔たっている.磯へも沖へも着かない.▼進退窮まった状態をいう. 前怕狼 láng ,后（（Ⅰ）後）怕虎／前は狼を恐れ,後ろは虎を恐れる.事に当たってびくびくし,優柔不断であるたとえ. 前有大河,后（（Ⅰ）後）有高山／前に大河があり,後ろに高山がある.地勢が険要であること,または景勝地である形容. （2）介詞（“向、朝、往、在、由”）＋“后”の形. 他朝后（（Ⅰ）後）望了望／彼は後ろを振り向いてみた.
- 前: （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?后 hòu ）（空間的に）前（の）.正面（の）. 前门／表門. 朝 cháo 前看／前を見る. （2）（?后）（時間的に）前（の）.以前（の）.かつての.昔（の）. 等同于(请查阅)前天. 从前／以前.昔. 等同于(请查阅)前无古人. 等同于(请查阅)前所未有. 史前时代／先史時代. （3）（?后）（順序的に）前の.先の.先頭の. 前排／前列. 前三名／上位の3名. （4）未来（の）.将来（の）. 等同于(请查阅)前程 chéng . 等同于(请查阅)前景 jǐng . 往前看,不要往后看／将来のことを考えなさい,後ろを振り向いてはいけない. （Ⅱ）〈書〉進む.前進する. 勇往直前／勇敢にまっしぐらに進む. 畏缩 wèisuō 不前／しりごみして前進しない. 裹足 guǒzú 不前／二の足を踏む.ためらう. ----------
- 前-: maebotann まえボタン 前纽扣qián niǔkòu,前面qiánmian的纽扣.
- 80后: 小皇帝
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译