咤的日文

• 咤（吒）zhà
  “叱咤 chìzhà ”（叱咤[しった].叱咤する.大声でしかりつける）という語に用いる.

• 咦:    あれ;おや
• 咣当:    〔擬声語〕重量感のあるものが回転や振動によって打ち当たるときの音.ごっとん. 火车咣当咣当地通过了道口／列車がごっとんごっとんと踏切を通った.
• 咧:    ＊咧liē ↓ 『異読』【咧 liě,lie 】
• 咣啷:    〔擬声語〕金属製のものが堅い物に打ち当たって出す大きな音.がらん.どたん.▼“当啷 dānglāng ”よりややこもる感じ. 刚打开仓库的门,一个石油罐 shíyóuguàn 就咣啷一声掉下来了／倉庫のドアを開けたとたん,ドラム缶ががらんと落ちてきた.
• 咧咧:    〈方〉 （1）やたらにしゃべる. 一天到晚瞎 xiā 咧咧／朝から晩までくだらないことをしゃべっている. （2）（子供が）泣く. 别在这儿咧咧了,快走吧／ここで泣いていないで早く行きなさい. （3）等同于(请查阅) dàdaliēliē 【大大咧咧】

例句与用法

1. 今のところ、集積回路の大規模な応用に従って、新世代の製品の軽薄化のために技術の保障を提供して、歴史的に一時的にはやっていた携帯電話もすでに写真になって、次第に人々の記憶から薄くなっている。
   如今，随着集成电路的大规模应用，为新一代产品的轻薄化提供了技术保障，而那些在历史上曾叱咤一时的手机产品也已成为存照，并逐渐淡出人们的记忆。
2. 著者らは乳酸?グリコール酸共重合体（ＰＬＧＡ）を薬物ベクターとして徐放性フルオロウラシル注入の実験性ＰＶＲへの抑制作用、安全性、硝子体内薬物濃度変化を観察し、以下のように報告した。
   我们观察了乳酸一羟基乙酸共聚物（ＰＬＧＡ）作为药物载体的植人用氟尿嘧咤缓释剂对实验性ＰＶＲ的抑制作用、安全性和玻璃体腔内药物浓度变化，现将结果报告如下。

其他语言

咤的英语：动词 [书面语] 1.(吃东西时口中作声) smack one's lips 2.(痛惜) deeply regret 3.(怒吼) roar; bellow
咤的韩语：【문어】 (1)[동사] 호통 치다. 질타(叱咤)하다. ＝[叱chí咤] (2)[의성·의태어] 쩝쩝. [음식을 씹는 소리] 咤食; 쩝쩝거리며 먹다
咤的俄语：pinyin:zhà; duō 1) гневно кричать; фыркать от негодования 2) производить звуки языком; чавкать, причмокивать 3) сильно жалеть (кого-л.); глубоко сочувствовать 4) вздыхать, пе...
咤什么意思：zhà　ㄓㄚˋ 1）〔叱～〕见“叱”。 chà 诧异;惊奇 [be surprised] 那怪看得眼咤,小龙丢了花字,望妖精劈一刀来。――《西游记》 (1) 吒 zhà (2) (形声。从口,宅声。本义:吃东西时口中作声) (3) 同本义 [smack one's lips] 毋咤食。――《礼记·曲礼上》 (4) 痛惜 [deeply regret] 痛惜曰咤也。――《一切经音义》引《通俗文》 (...