难乎为继的日文

• 〈成〉
  （1）（一度だけならよいが）二度三度と続けることは難しい.いつもそんなことをするわけにはいかない.
  （2）維持していくことができない.長続きは難しい.
  入不敷 fū 出,难乎为继／収支が相償わず,やっていけない.▼“难以 yǐ 为继”ともいう.

• 难:    【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
• 乎:    （Ⅰ）〔助詞〕〈書〉 （1）疑問を表す.▼口語の“吗 ma ”に同じ....
• 为:    『異読』【为 wéi 】 【熟語】特为,因为 【成語】舍 shě 己为...
• 继:    （1）継ぐ.続く.受け継ぐ. 等同于(请查阅)继任 rèn . 等同于...
• 难乎其难:    非常に難しい.

例句与用法

1. 我们的思考成了一种难乎为继而又活着的伤疤。
2. 后卒于任，人皆为之痛惜，称“教授之贤，难乎为继”。
3. 下级官兵时感饥寒交迫、难乎为继，在苦闷中寻找着新的出路。
4. 十五岁，康菜难乎为继，失学务农，虽生活苦难，但仍自强不息。
5. 现在则相反，除粮食外，每天每人只有五分大洋的油盐柴菜钱，还是难乎为继。
6. 标准高本是一件好事，但也有一个恼人的现实问题：珠玉在前，后人难乎为继。
7. 这样的境界，在一般才力薄弱的诗人面前，也许难乎为继，但李白有的是笔力。
8. 大抵唐诗经过两度繁荣，晚唐诗人已感难乎为继，从选材到手法便开始有所标新立异了。
9. 大抵唐诗经过两度繁荣，晚唐诗人已感难乎为继，从取材到手法便开始有所标新立异了。
10. 而且，迅速进军，漫长的补给线不及建立和巩固，也会非常的脆弱，使得后勤补给越来越难乎为继。

其他语言

难乎为继的英语：be difficult to follow up; be hard to keep up; it is arduous to carry on
难乎为继的韩语：【성어】 계속할 수 없다. 이어 나갈 수 없다. ＝[难以为继]
难乎为继的俄语：pinyin:nánhūwéijì трудно продолжать; невозможный (для продолжателей); неповторимый, несравненный
难乎为继什么意思：nán hū wéi jì 【解释】难于继续下去。 【出处】《礼记·檀弓上》：“孔子曰：‘哀则哀矣，而难为继也。’” 【示例】现在则相反，除粮食外，每天每人只有五分大洋的油盐柴菜钱，还是～。（毛泽东《井冈山上的斗争》） 【拼音码】nhwj 【用法】紧缩式；作谓语、分句；指难以继续下去