–코中文什么意思

• [접미사]
  用于一部汉字的语根之后, 表示程度.
  
  결단코 움츠러들지 않다
  决不退缩
  
  아직 비가 세차게 내리고 있으니 그는 결단코 돌아올 리가 없다
  天还下大雨, 他决不会回来了
  
  이리 기웃 저리 기웃하거나 주워들은 것만 가지고는 결단코 완전한 지식을 얻을 수 없다
  东张西望, 道听途说, 决然得不到什么完全的知识
  코
  A) [명사]
  (1) 鼻子 bí‧zi.
  
  납작코
  扒鼻子 =塌鼻子
  
  매부리코
  鹰鼻子
  
  높은 코
  高鼻子
  
  들창코
  蒜头鼻子
  
  주부코
  酒糟鼻子
  
  코를 풀다
  擤鼻子
  
  슬퍼서 코가 찡하다
  鼻子酸
  
  코가 메어 맹맹하다
  鼻子一齉
  
  감기에 걸려서 코가 막히다
  受了凉, 鼻子发齉
  
  나귀가 코를 불다
  驴打鼻儿
  
  그는 주판을 보고 코를 싸쥐었다
  他见了算盘拧鼻子
  
  코 쥐고 얘기하지 마라, 듣기 안 좋다
  不要捏着鼻子说话, 不好听
  
  코를 찌르는 냄새
  冲鼻的气味
  
  향기가 코를 찌르다
  香气喷鼻
  
  (2) 尖儿 jiānr. 尖头 jiāntóu.
  
  버선코
  布袜尖儿
  
  고무신코
  胶鞋尖头
  
  (3) 鼻涕 bítì.
  
  코를 흘리다
  流鼻涕
  
  손수건으로 코를 풀다
  拿条手巾擤鼻涕
  B) [명사]
  针 zhēn.
  
  편물에서 한 코 빠뜨리다
  织漏一针

• 코:    A) [명사] (1) 鼻子 bí‧zi. 납작코扒鼻子 =塌鼻子매부리코鹰鼻子높은 코高鼻子들창코蒜头鼻子주부코酒糟鼻子코를 풀다擤鼻子슬퍼서 코가 찡하다鼻子酸코가 메어 맹맹하다鼻子一齉감기에 걸려서 코가 막히다受了凉, 鼻子发齉나귀가 코를 불다驴打鼻儿그는 주판을 보고 코를 싸쥐었다他见了算盘拧鼻子코 쥐고 얘기하지 마라, 듣기 안 좋다不要捏着鼻子说话, 不好听코를 찌르는 냄새冲鼻的气味향기가 코를 찌르다香气喷鼻 (2) 尖儿 jiānr. 尖头 jiāntóu.버선코布袜尖儿고무신코胶鞋尖头 (3) 鼻涕 bítì.코를 흘리다流鼻涕손수건으로 코를 풀다拿条手巾擤鼻涕B) [명사] 针 zhēn.편물에서 한 코 빠뜨리다织漏一针 –코 [접미사] 用于一部汉字的语根之后, 表示程度. 결단코 움츠러들지 않다决不退缩아직 비가 세차게 내리고 있으니 그는 결단코 돌아올 리가 없다天还下大雨, 他决不会回来了이리 기웃 저리 기웃하거나 주워들은 것만 가지고는 결단코 완전한 지식을 얻을 수 없다东张西望, 道听途说, 决然得不到什么完全的知识
• –컨대:    [접미사] 表示‘提示或根据’. 요컨대总而言之예컨대例如
• –커녕:    [조사] 不用说 bùyòngshuō. 别说 biéshuō. 不说 bùshuō. 해방 전 이 고장에는 중학교는커녕 초등학교도 없었다解放前, 这个地方不用说中学了连小学也沒有남을 부딪쳐 쓰러뜨리고는, 일으키기는커녕, 오히려 욕까지 한다把人撞倒了, 不但不扶起来, 反而还骂人家
• –토록:    [조사] (1) 始终 shǐzhōng. 아기는 종일토록 울었다宝贝整天哭 (2) 到…(的)程度 dào…(‧de)chéngdù.그토록 애지중지하다니!疼爱到那个程度!
• –캉:    [조사] ‘―와’的方言.