作用的韩文

• (1)[동사] 작용하다. 영향을 미치다.
  
  外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象;
  외계의 사물이 우리의 감각 기관에 작용하여 우리의 머릿속에서 형상을 형성하다
  
  (2)[명사] 작용.
  
  同化作用;
  동화 작용
  
  消化作用;
  소화 작용
  
  化学作用;
  화학 작용
  
  (3)[명사] 작용. 영향. 효과. 효용. 역할.
  
  积极作用;
  적극적 역할
  
  带头作用;
  솔선수범의 역할
  
  起作用;
  역할을 하다. 효과가 나다. 영향을 끼치다
  
  对于性格的形成起着极大的作用;
  성격 형성에 지대한 영향을 끼치다
  
  副作用;
  부작용
  
  (4)[명사] 용의(用意). 저의(底意). 의도(意圖).
  
  他这句话别尽看正面儿, 另有作用;
  그의 이 말을 곧이곧대로만 듣지 마라, 따로 저의가 있다

• 作用力:    [명사] 작용력.
• 副作用:    [명사]〈의학〉 부작용.这种药没有副作用;이 약은 부작용이 없다
• 反作用:    [명사](1)〈물리〉 반작용.(2)반작용. 역효과.
• 有作用:    역할[영향]이 있다.
• 起作用:    작용을 하다. 효과를 미치다. 소용에 닿는 일을 하다.

例句与用法

1. 파키스탄의 자동차 부문이 전체 국가 경제에서 중요한 역할을했습니다.
   巴基斯坦汽车界一直扮演着整个国民经济中的重要作用。
2. 기억, 당신은 신성의 역할에 속하는 매우 당신의 손에.
   记住，你属於神的作用，非常在你的手中。
3. 그리스는 ‘17+1’의 일원이 되는 것에 대해 매우 적극적이다.
   斯方愿意为促进“17+1合作发挥更加积极作用。
4. 자아에 근거한 이기심으로부터의 분리는 영적 성장의 자연스러운 부작용입니다.
   基於自我的自私利益的脫离是精神成长的自然副作用。
5. 카스퍼 추기경은 교회에서 여성의 더 강화된 역할을 주문하였다.
   梵蒂冈会议呼吁女性在教会中发挥更大作用

其他语言

作用的英语：1.(产生影响) act on; affect 短语和例子 摩擦力作用于运动着的物体, 并使其停止。 friction acts on moving bodies and brings...
作用的法语：名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette nouvelle organisation. 2.action化学~action chimique. 动 agir
作用的日语：（1）作用する.働きかける. 外界事物作用于人的感觉 gǎnjué 器官／外界の事物が人間の感覚器官に作用する. （2）（事物に対する）作用,機能,役割,働き. 光合作用／光合成. 带头作用／率先的な役割. 消化作用／消化作用. （3）（事物に対する）影響,効き目,効果,作用. 副作用／副作用. 积极作用／積極的な作用. 发挥 fāhuī 作用／効力を発揮する. 起作用／役に立つ.効き目が現れる....
作用的俄语：[zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
作用的阿拉伯语：أثار الشفقة; أثر في; أثّر; أثّر على; أثّر فِي; أصاب الهدف; ألف; إرتبط بعلاقة مع; اثر; استلف; اصطدم; اِسْتِعْمال; تأثير; ترك أثرا; تظاهر; تعرض للموضوع; تعلق; تكلف; توقف; جس; حرك المشاعر; دخل في علاقة; ...
作用的印尼文：dampak; fungsi; guna; kegunaan; memegang jawatan; menggoleng; menjamah; menyayukan; menyentuhkan; menyinggung; peranan; tugas; upacara;
作用什么意思：zuòyòng ①对事物产生影响：外界的事物～于我们的感觉器官，在我们的头脑中形成形象。 ②对事物产生某种影响的活动：同化～│消化～│光合～。 ③对事物产生的影响；效果；效用：副～│起～│积极～。 ④用意：他刚才说的那些话是有～的。