办实事的韩文

• (조용히) 실속 있는[실질적인] 일을 하다. [실권 있는 간부에 대해 많이 씀]

• 实事:    [명사](1)실제 있었던 일.此剧取材于北京实事;이 연극은 북경에서 실제 있었던 일[사건]에서 소재를 얻었다(2)구체적인 일. 실용적인 일.
• 实事儿:    [명사] 실제 일. 구체적인 일.
• 实事求是:    【성어】 실사구시;있는 그대로의 사실에 토대하여 진리를 탐구하다.实事求是地正视事实;실사구시적인 태도로 사실을 직시하다
• 办学:    [동사](1)학교를 설립하다.(2)학교를 경영[운영]하다.办学方针;학교 경영 방침
• 办妥:    [동사] 잘 처리하다. 타당하게 처리하다. 정확히 처리하다. (일을) 완전히 다 처리하다.

例句与用法

1. “정말 시민들을 위한다면 말이 아닌 행동으로 보여주세요.
   “只要为老百姓办实事，就不怕说闲话
2. 이들의 행위가 진정한 애국자인지 묻고 싶다.
   问政于民是真正的为民办实事
3. 이들의 행위가 진정한 애국자인지 묻고 싶다.
   问政于民是真正为民办实事
4. 시민과의 약속이 제대로 이루어지고!
   为民办实事办好事！
5. 이것이 시민들을 위한 행정이구나!
   这才是为民办实事！

其他语言

办实事的英语：handle concrete affairs in a down-to-earth manner