名符其实的韩文

• ☞[名实相符]

• 其实:    [부사] (그러나) 사실은. 실제는. →[却来(2)]
• 究其实:    사실을 따지다.究其实一说;사실을 밝혀 말하자면
• 落其实:    [부사]【방언】 사실(은). 결국(은).
• 言符其行:    【성어】 말과 행동이 일치하다. 언행일치하다. →[言副其实]
• 名副其实:    ☞[名实相符]

例句与用法

1. 이정현은 지금의 모습이 가장 호남을 위하는 길이라 봅니다.
   长江路如今是名符其实的最热闹的主干道。
2. 하지만 그러한 승리는 진정한 승리가 될 수 없습니다.
   但这种胜利绝非名符其实的胜利。
3. [잡담] 와 나 건전하게 아이돌 빠는데 님들 진짜 [3]
   怼之，那个时候的我，就是个千真万确，名符其实的“老妪。
4. 하지만 실제로 아이슬란드는 ‘불의 땅’이라는 이름이 더 어울리는 섬이다.
   冰岛，其实是名符其实的“冰火之岛。
5. 사람은 글자 그대로 번호가 되었다.
   他名符其实地成了个号码。

其他语言

名符其实的英语：live up to one's name
名符其实的日语：ming2fu2qi2shi2 [成]名实相伴う．その名にたがわぬ．その名に耻じない
名符其实的俄语：pinyin:míngfùqíshí см. 名副其實
名符其实什么意思：见“名副其实”。