- 촌뜨기. 시골내기.
唼乡下老儿的韩文
发音:
- 촌뜨기. 시골내기.
相关词汇
- 怯乡下老儿: ☞[怯八bā裔(1)]
- 乡下: [명사]【구어】 시골. 지방.他刚从乡下来;그는 지금 막 시골에서 왔다 ＝[乡间]
- 老儿: [명사](1)늙은이. 노인. →[老人(儿)(1)](2)남편.(3)…꾼. …뜨기.乡下老儿;시골뜨기(4)오래된 물건. ＝[老东西]
- 乡下气: [명사] 시골티. 촌티.
- 乡下话: [명사] 시골말.
- 天老儿: [명사] (선천성) 백인(白人). [색소 결핍증으로 터럭과 살빛이 하얀 사람] ＝[天落儿] [社公(3)] →[白化病(2)]
- 寿星(老儿): [명사](1)〈천문기상〉 노인성(老人星). 남극 노인성(南極老人星).(2)【경어】 장수하는 노인.(3)축수를 받는 생일의 주인공.
- 小老儿: [명사](1)늙은이. [노인이 자기를 일컫는 말. 옛날의 희곡이나 소설에서 많이 쓰였음](2)막내 아들.
- 老儿子: [명사](1)막내아들.(2)늘그막에 난 아들.
- 月下老(儿): ☞[月下老人]
- 月下老人: 【성어】 혼인(婚姻)을 주관하는 신선;중매인(中媒人). 중매쟁이. ＝[月季老儿] [【약칭】 月老] [月下(冰)人] [月下老(儿)] [冰人]
- 乡下人(儿): [명사] 시골 사람.
- 乡下佬儿: [명사] 촌놈. 시골뜨기. 촌사람. 시골 사람. 시골고라리.乡下佬儿进城开眼了;촌놈이 서울 가더니 (세상 물정에) 눈이 트였다乡下佬儿宁可露怯lòuqiè, 不会拐guǎi弯;시골 사람은 차라리 웃음거리가 될지언정 생각을 바꿀 줄 모른다 ＝[乡佬儿] [乡下愣儿] [乡巴佬儿]
- 乡下愣儿: ☞[乡下佬儿]
- 乡下脑颏: [명사] 촌놈의 머리. 시골뜨기 머리. 촌뜨기 생각. →[乡脑瓜子]
- 亲家老儿: ☞[亲家公]
- 公道老儿: [명사] 논·밭 따위의 경계에 심는 나무. [욕심을 부려서 그 나무의 뿌리를 파면 그 쪽을 향해서 굵어진다는 데서 나옴]
- 土地老儿: ☞[土地‧di老(2)]
- 日子老儿: [명사] 살림꾼.
- 月季老儿: ☞[月下老人]
- 莲蓬老儿: [명사](1)연밥을 빼낸 연방(蓮房)을 늙은이 모양으로 만든 어린이 장난감.(2)【비유】 옷이 헐렁헐렁한 것.
- 骨头老儿: [명사]【북경어】 농담 좋아하는 사람.这个人整天家逗着玩, 简直是个骨头老儿;이 사람은 종일 농담만 하고 있으니, 정말 익살꾼이다 ＝[骨头板儿] →[耍shuǎ骨头(1)]
- 唼 1: (1)[동사]【문어】 비방하다. 중상하다.唼佞;활용단어참조(2)[명사] 촌뜨기. 시골뜨기. 시골내기.唼口;사투리 唼 2 (1)[동사] (벌레 따위가) 갉아먹다.这棵死树根被蚂蚁唼;이 죽은 나무는 뿌리가 개미에게 갉아 먹혔다(2)☞[歃shà](3)[동사]【방언】 걸러 내다. 고르다.用筛子把这小米里的沙子唼一唼;체로 이 좁쌀 속의 모래를 좀 쳐내어라(4)[동사]【방언】 (작은 구멍 따위로) 바람이 새다[빠지다]. ＝[【방언】 ?](5)→[唼唼] [唼喋]
- 唼: 삽
- 唼佞: [명사][동사]【문어】 비방(하다). 중상(하다).
- 唻: [조사]【방언】(1)‘呢’(…냐)에 해당함.你们敲锣打鼓的干什么唻;자네들은 징 치고 북 울리면서 뭘 하는 거냐?(2)‘啦’에 해당함.解放前放牛娃可苦唻;해방전 소치는 목동은 고생이 많았다(3)‘来着’(…더냐)에 해당함.她是怎么嘱咐你唻, 怎么都忘了?그녀가 어떻게 당부하더냐, 왜 깡그리 잊었어?