坐家的韩文

• [동사] 집에서 어떤 직업에 종사하다.

• 坐家虎:    [명사] 집안 호랑이. 이불 속에서 활개 치는 사람. 구들 장군. 횃대 밑 사내. →[坐地虎]
• 坐家女(儿):    [명사] 미혼으로 집에 있는 딸.
• 坐客:    [명사](1)승객.(2)본토박이. 본고장 사람. 먼저 온 사람.坐客不拜行客;본고장 사람이 타지에서 온 사람을 먼저 방문하지 않는다(3)좌석에 앉아 있는 손님.(4)음식점의 손님.(5)연회의 손님.
• 坐定:    [동사](1)자리 잡아 앉다. 좌정하다.(2)조용히 좌정하다.坐定了一想…;가만히 앉아 생각하여 보니(3)【방언】 운명으로 정해져 있다. ＝[注定(1)](4)【문어】 앉아서 평정하다.
• 坐守:    [동사] 앉아서 지키다. 사수하다. 고수하다. 그 장소를 떠나지 않다. 눌러앉아 움직이지 않다. 꼼짝 않고 견디다.坐守穷苦;꼼짝 않고 곤궁한 살림을 견디어 내다坐守回话;꼼짝 않고 버티고 앉아 대답을 기다리다

例句与用法

1. 59이들은 믿음에 인내하고 그 들의 주님께 의지하는 자들이라
   九五. 沒有残疾而安坐家中的信士，与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士，
2. 자칭 ‘집돌이’라고 말하는 그는 여가 시간의 대부분을 집에서 보낸다.
   她笑称自己是一个“坐家，大半时间“宅在家里写作。
3. 나의 직업은 홈페이지 제작이 아니라 '작가'니까.
   我是“坐家，而并非作家。
4. 이러한 사망의 대부분은 뒤뜰 수영장에서의 수영이나 가족 용 자동차 타기와 같은 재미 있고 일상적인 활동 중에 발생합니다.
   其中许多死亡发生在有趣的日常活动中，如在後院游泳池游泳或乘坐家庭汽车。
5. 28 주께서 모세에게 이르시되, 너희가 어느 때까지 내 명령들과 내 법들 지키기를 거부하느냐? 29 보라, 주가 너희에게 안식일을 주었으므로 여섯째 날에는 이틀 분의 빵을 너희에게 주노니 일곱째 날에는 너희 각 사람이 자기 처소에 머물며 아무도 자기 처소에서 나오지 말지니라, 하시니라.
   28 耶和华对摩西说： “你们要到什么时候才肯守我的诫命和律法呢？ 29 要记住， 耶和华把安息日赐给了你们， 所以第六天他赐给你们两天的食物， 第七天你们各人要安坐家中， 谁也不可离开自己的地方。

其他语言

坐家的俄语：pinyin:zuòjiā сидеть дома, оставаться незамужней; незамужняя (о девушке)
坐家什么意思：  1.   明 代内府尚膳监的执事人员。 掌御膳及宫内食事、筵宴等。    ▶ 明 刘若愚 《酌中志‧内臣执掌纪略》： “光禄、凉楼、酱房、逢七等项， 各有监工、坐家名色， 职掌造办， 每日早午晚 奉先殿 供养膳品。”    ▶ 《明史‧食货志六》： “自 成化 时， 添坐家、长随八十馀员， 传添汤饭中官百五十馀员。” &...