埋单: [동사]【홍콩방언】 계산하다. 지불하다. 환산하다. ＝[买单(3)]埋伏: (1)[명사][동사] 매복(하다).设下埋伏;매복하다中埋伏;복병을 만나다埋伏兵马;병마를 매복시키다埋伏以待;【성어】 매복하다. 기다리다(2)[동사] 잠복(潛伏)하다. 숨다.埋伏着危机;위기가 잠복해 있다埋名: [동사]【문어】 이름을 감추다[숨기다]. 속세를 피하다[등지다]. ＝[隐姓埋名]埋书: [명사][동사] 굳은 맹세, 또는 서로 굳게 맹세하다. [옛날, 굳은 맹세를 표시하는 방법으로 맹세문을 땅에 묻었음]埋头: [동사](1)몰두하다. 달라붙다. 정신을 집중하다.埋头读书;독서[면학]에 몰두하다埋头工作;일에 몰두하다埋头苦干;억척스레 일에 몰두하다(2)나사못 머리를 박다.埋三怨四: 【방언】 여러 모로 원망하다[불평하다].他总是埋三怨四, 叨叨个没完;그는 언제나 불평만 하며, 계속해서 지껄여댄다埋头埋脑: 【성어】(1)일에 정진하다.(2)멍해지다.(3)모르는 체하다. 못 본 척하다. 상관하지 않다.埋 1: [동사](1)(흙·눈·낙엽 등으로) 묻다. 파묻다.雪把这口井埋起来了;눈이 이 우물을 묻어버렸다掩埋;파묻다(2)숨기다. 감추다. 밝히지 않다.打埋;매복하다隐姓埋名;이름을 숨기다 埋 2 →[埋怨]埋头铆钉: [명사] 매두공 리벳(埋頭孔 rivet).
