婚生子女的韩文

• [명사]〈법학〉 혼인 중의 출생자. ↔[非fēi婚生子女]

• 非婚生子女:    [명사] 사생아(私生兒). ＝[私生子女]
• 独生子女证:    [명사] 1인 자녀 증명서.
• 独生子女补贴:    [명사] 1인 자녀 수당. [중화 인민 공화국에서 ‘独生子女证’에 의하여 독자[독녀]가 14세가 될 때까지 매달 그 부모에게 지급되는 수당] ＝[独生子女费]
• 子女:    [명사] 자녀. 아들과 딸. 자식.
• 生子:    [동사] 아들을 낳다.

例句与用法

1. 소수의 아이슬란드 인은 결혼하고, 대다수의 아이들은 혼외에서 태어 났지만, 육아에 관한 문화적 아이디어는 매우 엄격합니다.
   少数冰岛人结婚，大多数儿童是非婚生子女，但关於育儿的文化观念非常严格。
2. 비밀 가족 사에 대한 더 깊은 조사에 따르면 마샤는 60 년 전에 혼수 상태에 빠져 있던 아이를 입양 시켰습니다.
   对秘密家族历史的深入调查显示，玛西娅多年前有一个非婚生子女60，并将她收养。
3. 비밀 가족 사에 대한 더 깊은 조사에 따르면 마샤는 60 년 전에 혼수 상태에 빠져 있던 아이를 입양 시켰습니다.
   对秘密家族历史的深入调查显示，玛西娅多年前有一个非婚生子女60，並将她收养。
4. 이처럼 어머니가 혼인 중에 임신해 출산한 자녀가 그 남편의 자녀로 추정되는 것에 대해서, 다른 반대되는 사실을 들어 부정할 수는 없을까?
   生父对於已被推定为他人婚生子女的生子，可以起诉否认吗?

其他语言

婚生子女的英语：[法律] children born in wedlock; legitimate children 短语和例子 非婚生子女 children born out of wedlock<...
婚生子女的法语：Filiation légitime
婚生子女的日语：〈法〉（?非婚 fēihūn 子女,婚外 hūnwài 子女）正式の結婚によって生まれた子供.
婚生子女的印尼文：anak luar nikah; anak sah (hukum keluarga);
婚生子女什么意思：hūnshēng zǐn梊n[legitimate children;children born in wedlock] 正式结婚后出生的孩子