属稿的韩文

• [동사]【문어】
  
  (1)집필(執筆)을 의뢰하다.
  
  
  
  (2)문장을 기초[입안]하다. ＝[属草]

• 属相:    【구어】(1)[명사] 띠. [‘子鼠’·‘丑牛’·‘寅虎’·‘卯兔’·‘辰龙’·‘巳蛇’·‘午马’·‘未羊’·‘申猴’·‘酉鸡’·‘戌狗’·‘亥猪’ 따위가 있음. 희화적으로 ‘属蚕的’(누에띠인 사람) 따위로 말하기도 함]他们俩属相不合;그들 두 사람은 띠가 서로 맞지 않다 ＝[生肖] [十二生肖] [十二肖] [十二属(相)](2)(shǔ//xiàng) [동사] …띠다.你属什么相?너는 무슨 띠니?
• 属目:    [동사]【문어】 주목(注目)하다. ＝[瞩目]
• 属纩:    【문어】(1)[동사] (임종할 때, 숨이 끊어지는 것을 확인하기 위해) 솜을 코앞에 대다.(2)[명사]【전용】 임종. 위독 상태.
• 属猴儿的:    【헐후어】 원숭이띠(인 사람);경솔한 사람. 침착하지 못한 사람. 얌전하지[성실하지] 못한 사람. [뒤에 ‘永远没老实过’가 이어지기도 함]属猴儿的毛手毛脚;덜렁이. 덜렁쇠
• 属老虎的:    【헐후어】 범띠(인 사람);담이 큰 사람.

其他语言

属稿的俄语：pinyin:zhǔgǎo писать черновик, набрасывать (сочинение) вчерне
属稿什么意思：起草文稿。    ▶ 唐 司马贞 《＜史记索隐＞序》： “其属蒿先据《左氏》、《国语》、《系本》、《战国策》、《楚汉春秋》及诸子百家之书， 而后贯穿经传， 驰骋古今……各使成一国一家之事。”    ▶ 宋 叶适 《忠翊郎致仕蔡君墓志铭》： “ 镐 迫面对， 五更漏将上， 属蒿不能脱， 请俟送伴回。”    ▶ 《宋史‧吴时传...