并举的韩文

• [동사] 병행하다. 병진(并進)하다. 함께 사용하다.
  
  工业和农业同时并举;
  공업과 농업을 동시에 병행하다

• 三者并举:    세 가지를 한꺼번에 처리하다.
• 同时并举:    동시에 두 가지 일을 다루다[향상시키다]. 병행하다.经济建设和国防建设同时并举;경제 건설과 국방 건설을 함께 병행하다
• 三个同时并举:    중앙 공업과 지방 공업의 동시 진흥, 대기업과 중·소기업의 동시 진흥, 재래 방식에 의한 생산과 근대 방식에 의한 생산의 동시 진흥.
• 并丝:    [동사] 직물이 닳아서 보풀이 일다. 직물이 닳아서 실오라기의 간격이 고르지 않게 되다. ＝[麻má花]
• 并世:    [명사]【문어】(1)동시(同時).(2)동등.

例句与用法

1. Ushuaia Club에는 객실이 있으며, 유명한 호텔 파티가 열립니다.
   酒店的Ushuaia Club俱乐部内设客房，并举办著名的派对。
2. 그러면서 " 대통령이 이 세 사람 이름을 언급했다.
   ’他们跟这位领袖这样说，并举出这三个人的名字。
3. Ushuaia Club에는 객실이 있으며, 유명한 호텔 파티가 열립니다.
   酒店的Ushuaia Club俱乐部内设客房，并举办著名的...
4. 1954년 7월 26일, 우리 나라는 첫 비행기 제작에 성공했다.
   1954年7月26日 我国首批飞机制造成功，并举行试飞典礼
5. 미치광이는 이것으로 저것을 증명하고 저것으로 이것을 증명하네.
   帖中，此疑点也已列出，并举证。

其他语言

并举的英语：develop simultaneously; promote [work] simultaneously 短语和例子 土洋并举 employ both simple and soph...
并举的日语：並行して進める. 土洋并举／中国在来のものと外国のものを並行して用いる.
并举的俄语：[bìngjǔ] одновременно проводить [осуществлять]; одновременно развивать
并举什么意思：bìngjǔ 不分先后，同时举办：工农业～。