放火的韩文

• [동사]
  
  (1)불을 놓다[지르다]. 방화하다.
  
  准是他放火烧的;
  틀림없이 그가 불을 질렀어
  
  (2)【비유】 선동하다.

• 州官放火:    [명사] 주(州)의 장관의 방화. 【비유】 관리의 제멋대로 하는 행동.只许州官放火, 不许百姓点灯;【속담】 주관(州官)의 방화는 허용되고 백성들이 등불을 켜는 것은 용납되지 않는다; 통치 계급의 전횡은 허용되고, 일반 국민의 자유는 인정되지 않는다
• 只许州官放火, 不许百姓点灯:    【성어】 관리는 방화도 할 수 있지만, 백성은 등불을 켜는 것조차 허락되지 않는다;통치자나 권력자가 제멋대로 전횡을 부리지만, 백성들에게는 티끌만한 자유[권리]도 주지 않다.
• 放淤:    [동사] 강의 흙탕물을 논밭에 끌어들여 침전시켜서 토지를 비옥하게 하다.
• 放浪男孩:    방랑 소년
• 放灯:    [명사] 음력 정월 보름날에 등불을 장식하는 일.

例句与用法

1. 한 도적은 물건을 훔치고, 다른 하나는 불을 질렀다.
   一个强盗洗劫，另一个放火。
2. 시위대는 또한 도로와 철로를 막고 쓰레기통에 불을 붙였다.
   他们还封锁了道路和铁路，放火烧了垃圾桶。
3. 한 도적은 물건을 훔치고, 다른 하나는 불을 질렀다.
   一个进行抢劫，另一个放火焚烧。
4. 이 남성은 본인이 불을 지른 것이라 실토했다고 한다.
   这位男子承认是自己放火。
5. 화약탑이란 이름을 얻은 것은 17세기에 화약저장소로 쓰였기 때문.
   火药塔的得名，是由于17世纪曾经用来储放火药。

其他语言

放火的英语：1.(引火烧毁房屋等) set fire to; set on fire; commit arson 短语和例子 游击队放火烧了敌人的仓库。 the guerrillas burned...
放火的法语：动 mettre le feu à;incendier
放火的日语：（1）放火する.火をつける. 游击队放火烧了敌人的仓库 cāngkù ／遊撃隊は火をつけて敵の倉庫を焼き払った. （2）〈喩〉騒ぎをあおりたてる.けんかをけしかける.
放火的俄语：[fànghuǒ] 1) поджечь; пустить красного петуха 2) сеять раздоры; подстрекать
放火的印尼文：membakar; membangkitkan; menyalakan; menyemarakkan; pasang api;
放火什么意思：fàng huō ①有意破坏，引火烧毁房屋、粮草、森林等。 ②比喻煽动或发动骚乱事件。