放炮的韩文

• [동사]
  
  (1)대포를 쏘다. ＝[开kāi炮]
  
  
  
  (2)펑크가 나다. 파열하다.
  
  灯泡放炮;
  전구가 터지다
  
  轮胎放了炮了;
  타이어가 펑크가 났다
  
  (3)(탄광이나 암석을) 발파하다.
  
  
  
  (4)【비유】 (말로) 맹렬하게 상대를 공격하다.
  
  不了解情况不要乱放炮;
  상황을 알지 못하면 함부로 상대방을 공격하지 마라
  
  (5)폭죽을 쏘다.

• 打眼放炮:    〈광물〉 바위에 구멍을 뚫고 화약을 재어 바위를 폭파시키다. 다이너마이트를 장치하여 폭파하다.
• 放灯:    [명사] 음력 정월 보름날에 등불을 장식하는 일.
• 放火:    [동사](1)불을 놓다[지르다]. 방화하다.准是他放火烧的;틀림없이 그가 불을 질렀어(2)【비유】 선동하다.
• 放烟幕:    연막을 치다.
• 放淤:    [동사] 강의 흙탕물을 논밭에 끌어들여 침전시켜서 토지를 비옥하게 하다.

例句与用法

1. 매일 오후 1시 정각이 되면 대포를 쏘고 있답니다.
   到了午夜，每家开始放炮。
2. 지지율은 참고용으로 써야지 그걸 무기로 쓰면안되지 [2]
   要‘放炮’，就一定要有‘炮弹’储备，絕不能‘放空炮’。
3. 상품명 : 블랙다이아몬드 퍼스트 샷 FIRST SHOT
   【篇四：第一次放炮】
4. 예컨대 이렇게 쓴다 "밤은 별들 총총하고
   奶奶说：“晚上放炮吧。
5. * 어떻게 촬영 대포와 베르테르를 태워;
   *如何拍放炮並烧毀维特;

其他语言

放炮的英语：1.(打炮) fire a gun 2.(车胎爆裂) blowout (of a tyre, etc.) 短语和例子 轮胎放炮了。 the tire's had a blowout.<...
放炮的法语：sautage feu
放炮的日语：（1）大砲を撃つ. （2）爆竹に火をつけて鳴らす. （3）発破を掛ける. 在矿井 kuàngjǐng 中放炮／坑道で発破を掛ける. （4）パンクする. 车带放炮了／タイヤがパンクした. （5）〈喩〉人を驚かすような説を発表したり,人に激しい非難を浴びせたりする. 不了解 liǎojiě 情况不要瞎 xiā 放炮／事情を知らないのに,やたらに人を非難するものではない.
放炮的俄语：[fàngpaò] 1) стрелять из пушки [из орудия] 2) взрывать; подрывать 3) лопнуть (напр., о мяче) 4) выступать с резкой критикой; нападать
放炮的印尼文：tembak;
放炮什么意思：fàng pào ①使炮弹发射出去。 ②点燃引火线，使爆竹爆炸。 ③用火药爆破岩石、矿石等：～开山。 ④密闭的物体爆裂：车胎～。 ⑤比喻发表激烈抨击的言论：发言要慎重，不能乱～。