放烟火的韩文

• 불꽃을 올리다. 축포를 쏘다.

• 放烟幕:    연막을 치다.
• 烟火 1:    [명사](1)연기와 불. 취연(炊煙).动烟火;불을 지피다. 취사(炊事)하다(2)(특히 도교에서의) 화식(火食). 불에 익힌 음식. 일반 사람의 식사.不食人间烟火;속세의 화식을 먹지 않다 ＝[烟火食](3)인연(人煙). 인가(人家).(4)【문어】 봉화(烽火).(5)옛날, 조상에게 지내는 제사. 烟火 2 [명사] 꽃불. 불꽃.放烟火;꽃불을 올리다 ＝[烟花B)] [火花(2)] →[花A)(3)] [起花(1)]
• 烟火气:    [명사] 속된 티. 속기(俗氣). 저속한 맛.
• 烟火食:    ☞[烟火huǒ(2)]
• 不吃烟火食:    【성어】(1)익은 음식을 먹지 않다.(2)신선 같은 생활을 하다.(3)시문(詩文)의 뜻이 고상하고, 말이 청담(淸淡)하여, 범속하지 않다.

例句与用法

1. “저는 장례식장에 경찰들이 왜 밀어닥치는지 알지 못했습니다.
   “我和我的妻子无法理解为什么有人会在葬礼上放烟火。
2. 이유야 어떻든 화면에서 불꽃을 쏘아올릴 이유로는 충분합니다.
   不管你的理由是什么，都是在屏幕上放烟火的好理由。
3. 이 불꽃을 드높이 치켜들어 오늘 온 세계가 함께 보도록 하자.
   快施放烟火了，也请您在天国一起看喔」
4. 크리스마스 연휴기간에 불꽃놀이나 축제 식사, 그리고 돈을 모으는 것이 금지돼 있다.
   耶诞节期间不准施放烟火、禁止办耶诞餐会与有关的募款活动。
5. 크리스마스 연휴기간에 불꽃놀이나 축제 식사, 그리고 돈을 모으는 것이 금지돼 있다.
   圣诞节期间不准施放烟火、禁止办圣诞餐会与有关的募款活动。

其他语言

放烟火的英语：put on a display of fireworks
放烟火的法语：lancer des feux d'artific
放烟火的日语：fang4yan1huo 花火を打ち上げる
放烟火的俄语：пускать фейерверк