时不再来的韩文

• 【성어】 흘러간 시간은 되돌아오지 않는다. [보통 ‘机不可失’로 이어 씀]

• 再来:    (1)다시 오다. 또 오다.明年我可以再来;나는 내년에 다시 옵니다时不再来;때는 (두 번) 다시 오지 않는다(2)한번 더 …하다.一次不成, 再来一次;한 번에 안 되면 다시 한번 더 해 보아라
• 不再:    이미 …가 아니다. 더는 …아니다. 다시 …하지 않다.今天的韩国不再是以前的韩国;오늘날의 한국은 이미 이전의 한국이 아니다
• 时不时:    ☞[时不常(儿)(地)]
• 一言不再:    【성어】 말한 것은 책임을 지다.
• 为时不晚:    【성어】 시기[때]가 늦지 않다.

例句与用法

1. ‘날이 어두워도 그가 오지 않을 때.
   天色渐暗了，时不再来。
2. 영혼은 정말 있는가?(인간의 참 모습 혼과넋)
   人真的有灵魂么？（机不可失 时不再来）
3. 영혼은 정말 있는가?(인간의 참 모습 혼과넋)
   人真的有灵魂么？（机不可失 时不再来）
4. “Opportunity seldom knocks twice.(영국 속담, 기회는 좀처럼 두번 찾아오지 않는다)
   你为什么不告诉我实话？ Opportunity seldom knocks twice. 机不可失，时不再来。

其他语言

时不再来的英语：time (lost) will never come again.; don't let slip an opportunity.; lost time is never found.; now or never.: opportunity once missed will not come again.; time lost is gone for good.; time lost will ...
时不再来的法语：le train est passé
时不再来的俄语：pinyin:shíbuzàilái время необратимо
时不再来什么意思：shí bù zài lái 【解释】时：时机。时机错过就不会再来了。指行事不要放过时机。 【出处】《国语·越语下》：“得时无怠，时不再来，天予不取，反为之灾。” 【示例】事机一失，～，惟望宸断。（清·陈忱《水浒后传》第七回） 【拼音码】sbzl 【用法】主谓式；作宾语、分句；指行事不要放过时机