×

消息灵通人士的韩文

发音:
  • [명사] 소식통(消息通). =[消息灵通的人]
  • 灵通:    (1)[형용사] (소식이) 빠르다.消息灵通的人;소식통. 소식을 빨리 아는 사람耳目灵通;귀와 눈이 민감하다. 소식이 빠르다他消息特别灵通;그는 소식에 유난히 빠르다(2)[형용사]【방언】 사용하기에 편리하다.(3)[형용사]【방언】 민첩하다. 재빠르다.心眼儿灵通;눈치가 빠르다(4)[명사]〈식물〉〈중국의학〉 감초(甘草)의 다른 이름.
  • 通人:    [명사](1)【문어】 사리에 깊이 통달한 사람. [‘通达之人’의 뜻] =[通品](2)흔히 있는 평범한 인간.
  • 人士:    [명사] 인사. 명망 있는 사람.知名人士;저명인사各界人士;각계 인사
  • 消息:    [명사] 소식.(1)정보. 뉴스. 보도. 기사.本地消息;이[그] 지방 뉴스消息灵通;소식에 정통하다(2)기별. 편지.杳无消息;감감 무소식이다
  • 政通人和:    【성어】 정치가 잘 이루어져 인심이 부드러워지다. 국태민안(國泰民安)하다.

例句与用法

    更多例句:  下一页
  1. 이 소식통은 “중국이 말하는 대화의 궁극적인 목표는 6자회담 재개라고 덧붙였다.
    消息灵通人士补充道,“中国所说的对话的终极目标就是重启六方会谈。
  2. 한 소식통은 16일 백악관 국가안보회의(NSC) 핵심 관계자로부터 들은 '한국 거짓말론'을 전했다.
    一位消息灵通人士6月16日转达了从白宫国家安全委员会(NSC)核心相关人士那里听到的“韩国谎言论。
  3. 이와 관련해 한 대북소식통은 10일 “성추문 사건으로 지난 8월 처형된 은하수 관현악단 단원들을 지칭하는 것이라고 주장했다.
    对此,一名对朝消息灵通人士12月10日主张称“这是在指称因性丑闻事件今年8月被处决的银河管弦乐团团员。
  4. 또 다른 대북 소식통은 “재산이 많은 사람들, 도시에 사는 사람들일수록 김정은의 핵 도발에 대해 더 크게 우려하고 있다고 전했다.
    另外的北韩消息灵通人士称:“越是财产较多的人,越是居住在城市的人,越担心金正恩的核挑衅。
  5. 복수의 외교 소식통에 따르면, 이 총리와 아베 총리의 면담은 즉위식 다음 날인 23일 또는 24일 15분가량 진행될 것으로 전해졌다.
    据多位外交消息灵通人士透露,李洛渊和安倍的面谈将在即位仪式的第二天,即23日或24日进行15分钟左右。

相关词汇

        灵通:    (1)[형용사] (소식이) 빠르다.消息灵通的人;소식통. 소식을 빨리 아는 사람耳目灵通;귀와 눈이 민감하다. 소식이 빠르다他消息特别灵通;그는 소식에 유난히 빠르다(2)[형용사]【방언】 사용하기에 편리하다.(3)[형용사]【방언】 민첩하다. 재빠르다.心眼儿灵通;눈치가 빠르다(4)[명사]〈식물〉〈중국의학〉 감초(甘草)의 다른 이름.
        通人:    [명사](1)【문어】 사리에 깊이 통달한 사람. [‘通达之人’의 뜻] =[通品](2)흔히 있는 평범한 인간.
        人士:    [명사] 인사. 명망 있는 사람.知名人士;저명인사各界人士;각계 인사
        消息:    [명사] 소식.(1)정보. 뉴스. 보도. 기사.本地消息;이[그] 지방 뉴스消息灵通;소식에 정통하다(2)기별. 편지.杳无消息;감감 무소식이다
        政通人和:    【성어】 정치가 잘 이루어져 인심이 부드러워지다. 국태민안(國泰民安)하다.
        消息儿:    [명사] (특수하게 고안된) 비밀 장치. 속임수. 함정.一脚登在消息儿上, 人就掉下去了;함정 장치 위에 발을 올려놓자마자, 밑으로 떨어졌다 →[销销儿] [机jī关(4)] [枪qiāng机(子)]
        消息报:    [명사]〈매스컴〉 이스베스챠(Izvestiya). [옛 소련 정부의 기관지] →[真Zhēn理报]
        消息树:    [명사]【비유】 (무허가 장사꾼들이 단속원을 피하려고 배치하여) 단속원이 오면 손짓이나 기타 방법으로 알려 주는 사람.
        透消息:    비밀을 누설하다. 기밀을 내통하다. 비밀이 새다.
        外交人士:    [명사] 외교 관계자. 외교 인사.
        无党派人士:    무당파 인사.
        认可人士:    [명사]【광동어】 전문직 인사(人士).
        参考消息:    [명사](1)참고 또는 열람을 위한 정보[소식·자료·지식].(2)참고 소식. [신화 통신사가 발행하는 신문 이름]
        头手消息:    ☞[头条tiáo新闻]
        小道(儿)消息:    [명사] 얻어들은 소식. 주워들은 소식.
        最后消息:    [명사] (신문 기사 마감 직전에 날아온) 지급 뉴스.
        本报消息:    [명사] 본사(本社) 뉴스. 본사발(本社發).(本报消息)据北京30日讯xùn;(본사 뉴스) 30일 북경발(發)에 의하면
        热门消息:    [명사] 지상(紙上)을 떠들썩하게 하는 최신 뉴스.
        路边社消息:    【속어】 길거리 뉴스. 뒷골목 통신. =[小道消息]
        马路消息:    ☞[马路新闻]
        消息流视图:    메시지 흐름 보기
        消息流:    메시지 흐름
        消息类型:    메시지 유형
        消息详细信息视图:    메시지 정보 보기
        消息来源:    피드; 웹 피드
        消息队列:    메시지 큐

其他语言

相邻词汇

  1. "消息报"韩文
  2. "消息来源"韩文
  3. "消息树"韩文
  4. "消息流"韩文
  5. "消息流视图"韩文
  6. "消息类型"韩文
  7. "消息详细信息视图"韩文
  8. "消息队列"韩文
  9. "消息验证代码"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.