笨口拙舌的韩文

• 【성어】 말재주가 없다. ＝[笨嘴拙舌] [笨嘴挠腮]

• 口拙:    [형용사] 말주변이 없다. →[嘴zuǐ笨]
• 笨劲儿:    [명사](1)어리석음.(2)쓸데없이 쓰는 힘. 우둔한 힘.不知道窍qiào门儿, 竟用笨劲儿也不行;요령을 모르고, 쓸데없이 힘만 써서는 되지 않는다
• 笨刀:    ☞[大dà刀]
• 笨嘴挠腮:    ☞[笨口拙舌]
• 笨做:    [동사] 서툴게 일을 하다. 융통성 없이 일하다.

例句与用法

1. 너의 바보같은 말에 대꾸하라고?
   懊恼自己的笨口拙舌？

其他语言

笨口拙舌的英语：slow [clumsy; awkward] of speech; be awkward in speech; inarticulate
笨口拙舌的日语：口下手. 他的话多着呢,我们笨口拙舌的,学也学不来／彼の話はもっともっと長いのだが,われわれのような口下手がまねしてもとてもそのとおりにしゃべることはできない.
笨口拙舌的俄语：pinyin:bènkǒuzhuōshé неумелый рот и неуклюжий язык (обр. в знач.: косноязычный; беспомощный в споре)
笨口拙舌什么意思：见“笨嘴笨舌”。