- 格里马尔迪王朝
- 그리: [부사] (1) 那儿 nàr. 那里 nà‧li. 那边 nàbiān. 那头 nà‧tou. 내가 그리 가서 형제를 찾겠다我要去那儿找我的兄弟그리 오너라到那里来吧그리 가시지요请往那边走 (2) 那样 nàyàng. 那么 nà‧me.그리 쉬운 일이 아니다不是那么容易的事 (3) 不大 bùdà. 不太 bùtài. 多大 duōdà. 不怎么 bùzěn‧me. 没什么 méi shén‧me.이 일은 처리하기가 그리 쉽지 않다这件事不大好办그리 많지 않다不太多내가 그를 기다린 것은 그리 오랜 시간은 아니다我等着他不是多大的工夫최근 나의 마음은 그리 좋지 않으며, 장사도 잘 안 된다最近我心情不怎么好, 生意也不好포옹과 입맞춤은 그리 대단하지 않았다拥吻没什么大不了
- 머리말: [명사] (1) 序言 xùyán. 序 xù. 引言 yǐnyán. 导言 dǎoyán. 绪言 xùyán. 【문어】弁言 biànyán. 작가의 초판 머리말作者的初版序言머리말 한 편을 쓰다作一篇序이 책의 머리말은 간단하다该书的引言简短보고서의 지루하게 긴 머리말一篇报告的冗长的导言나는 본서의 머리말에 이미 이러한 원인을 지적했다我在本书的绪言里已经指出过这些原因 (2) 引子 yǐn‧zi. 前由 qiányóu. 导语 dǎoyǔ. 【비유】开场白 kāichǎngbái.이 말들은 (아랫글의) 머리말이다这一段话是下文的引子먼저 머리말을 쓰다先把前由写上머리말은 기사의 첫째 구나 문단이다导语是消息的第一句或第一段원래 잘 준비한 그 머리말을 그 때문에 깡그리 잊어버렸다原来准备好的那一套开场白被他忘得一干二净
- 우리말: [명사] 国语 guóyǔ.
- 보디가드: [명사] 保镖 bǎobiāo. 护卫 hùwèi. 이전 구사회에서 돈 있는 자는 일반적으로 졸개를 고용하여 보디가드로 삼았다从前旧社会有钱的人常雇个打手做保镖
- 그리고: [부사] 并 bìng. 又 yòu. 还有 háiyǒu. 以及 yǐjí. 并且 bìngqiě. 而且 érqiě. 그는 그 재료를 자세히 검토하고 그리고 대조했다他仔细地研究并核对了那份材料한달 그리고 삼일 간의 사랑一个月又三天的爱情이 글자는 잘못 썼고, 그리고 구두점도 잘못 쓰였다这个字写错了, 还有, 标点用得不对나는 어떻게 그와 처음 만났는지, 그리고 어떻게 그가 북경에 올 수 있었는지 벌써 잊어버렸다我已经忘了怎么和他初次会面, 以及他怎么能到了北京회의에서 열렬하게 토론을 하고 그리고 이 생산 계획을 만장일치로 통과시켰다会上热烈讨论并且一致通过了这个生产计划메시지가 인터넷 상에서 안전하게 보존되며 그리고 저장 용량도 한계가 없다短信上传到网上安全保存, 而且不限储存空间