슬기로운中文什么意思

• 贤明
• 喆

• 슬기:    [명사] 智慧 zhìhuì. 心眼儿 xīnyǎnr. 心灵 xīnlíng. 인민의 슬기는 무궁하다人民的智慧是无穷的그는 슬기가 있어서, 무슨 일이든지 주도면밀하게 생각한다他有心眼儿, 什么事都想得周到
• –기로:    虽说 suīshuō. 即使 jíshǐ. 설령 네가 그 자리에 있었기로 다른 방법은 없었을 것이다即使你当时在场, 恐怕也没有别的办法 기로 [명사] 分途 fēntú. 支路 zhīlù. 岐路 qílù. 岔路 chàlù. 歧途 qítú. 【비유】十字路口(儿) shízì lùkǒu(r). 첫 번째 만나는 기로에서 동쪽으로 가고 다시 만나는 기로에서 서북쪽으로 줄곧 가면 은빛의 보석 상자를 볼 수 있다遇第一条岐路时往东边走, 再遇岐路时一直往西北边走就会看到银色宝箱了중요한 기로에 처해 있다处在一个重要的十字路口
• 기로:    [명사] 分途 fēntú. 支路 zhīlù. 岐路 qílù. 岔路 chàlù. 歧途 qítú. 【비유】十字路口(儿) shízì lùkǒu(r). 첫 번째 만나는 기로에서 동쪽으로 가고 다시 만나는 기로에서 서북쪽으로 줄곧 가면 은빛의 보석 상자를 볼 수 있다遇第一条岐路时往东边走, 再遇岐路时一直往西北边走就会看到银色宝箱了중요한 기로에 처해 있다处在一个重要的十字路口 –기로 虽说 suīshuō. 即使 jíshǐ. 설령 네가 그 자리에 있었기로 다른 방법은 없었을 것이다即使你当时在场, 恐怕也没有别的办法
• 슬기롭다:    [형용사] 智 zhì. 智慧 zhìhuì. 机智 jīzhì. 聪慧 cōnghuì. 이렇게 하는 것은 그리 슬기롭다고 할 수 없다这样做未免不智그는 분명 선량하고 슬기로운 노인이다他应该是一个又善良又有智慧的老头儿언변이 뛰어나고 총명하며 슬기로운 학생 가운데서 선발해내다且能言善辩, 聪明机智的学生中选拔出来的슬기로운 방법聪明的方法
• –기로서니:    ☞–기로1

例句与用法

1. 슬기로운 처녀는 어떻게 하나님의 음성을 알아듣고 주님을 맞이할까요?
   聪明童女是怎样听神的声音迎接到主的？
2. ‘이 위대한 민족은 정말 지혜롭고 슬기로운 백성이구나.’
   圣人者，乃“具有最高智慧和道德之人。
3. 72그는 한결같은 마음으로 그들을 기르고, 슬기로운 손길로 그들을 인도하였다.
   72於是他按心中的纯正、牧养他们、用手中的巧妙、引导他们。
4. 나는 충실하고 슬기로운 종이 누구인지 자주 묻는다.
   我经常被问到谁是忠实谨慎的奴隶。
5. 슬기로운 종은 주인 집 방탕한 아들을 다스리고
   窝阔台遂指定阔出之子失烈门为继承人。