어물어물中文什么意思

• [부사]
  拖拉 tuōlā. 摸摸索索 mō‧mo suōsuō. 闪烁 shǎnshuò. 【방언】掯 kèn.
  
  일을 어물어물하다
  办事拖拖拉拉的
  
  그는 어물어물하며, 긍정적인 답변을 하지 않았다
  他闪闪烁烁, 不做肯定的答复
  
  어물어물 이야기하다
  掯口说话
  
  어물어물 넘기다
  搪塞
  
  어물어물 미루다
  【방언】延挨
  
  어물어물 보내다
  胡混
  
  어물어물 속이다
  遮饰

• 어물:    [명사] 干鲜鱼的总称.
• 건어물:    [명사] 腊鱼 làyú. 【비유】鲍鱼 bàoyú. 건어물 가게鲍鱼之肆
• 어물전:    [명사] 鱼床子 yúchuáng‧zi. 鲜鱼行 xiānyúháng.
• 어물쩍:    [부사] 磨蹭 móceng. 因循 yīnxún. 吭哧 kēng‧chi. 应付 yìng‧fù. 어물쩍거리며 처리하지 않다磨蹭着不办그는 한참을 어물쩍거리다가 비로소 말을 하였다他吭哧了半天才说出来어물쩍 하다应付事儿어물쩍 속이다混骗(과실·책임 따위를) 어물쩍하여 회피하다混赖어물쩍해서 넘기다【방언】不清头
• 어물거리다:    [동사] 【방언】耗 hào. 磨蹭 mó‧ceng. 어물거리지 말고 빨리 가라你别耗着了, 快走吧어물거리지 말고 빨리 해라别磨蹭, 快做吧

例句与用法

1. 바로 사과하지 않았고 그저 어물어물 입을 다물어버릴 뿐이었다는 것.
   我不要只会說抱歉~抢救大肚山森林