- [부사]
各自 gèzì. 分头 fēntóu. 分别 fēnbié.
사람은 제가끔 다른 직책에서 사회를 위하여 봉사한다
人们在各自不同的岗位上为社会服务
- 가끔: [부사] 不时 bùshí. 有时 yǒushí. 时而 shí’ér. 间或 jiànhuò. 偶尔 ǒu’ěr. 내가 감옥에 있을 때 그녀는 가끔 나를 보러 왔다我被关在黑房时, 他不时地来看我가끔 장애가 발생한다有时发生障碍가끔 그는 나에게 오곤 한다有时他上我这儿来새파란 하늘에 가끔 몇 조각의 구름이 흘러갔다蓝蓝的天空中, 时而飘过几片白云이런 물건은 가끔 쓸모가 있다这样东西, 间或有用的그는 소설을 자주 쓰나 가끔 시도 쓴다他经常写小说, 偶尔也写诗
- 가끔가끔: [부사] “가끔”的重叠, 更强调不止一次的意义. 사온 과일이 가끔가끔 썩는 일이 일어난다买回来的水果有时发生腐烂现象그들은 가끔가끔 함께 논다他们偶尔在一起玩儿남편은 가끔가끔 나를 위해 ‘깜짝 파티’를 열어 주었다老公间或为我制造点儿小‘惊喜’나는 가끔가끔 어느 날인가는 그녀가 내게 돌아올 것이라고 기대하고는 한다我不时地期待着有一天她能回到我的身边
- 주제가: [명사] 主题歌 zhǔtígē. 主打歌 zhǔdǎgē.
- 가끔가다: [부사] ☞가끔가다가
- 가끔가다가: [부사] 不时 bùshí. 有时 yǒushí. 时而 shí’ér. 间或 jiànhùo. 창고 안에는 거대한 검은 상자가 있었고, 우리는 가끔가다가 그 안에서 약간의 돈을 꺼냈다仓库里有巨大的黑箱, 我们不时地从里面取出一些钱이 문제는 가끔가다가 발생한다这个问题有时出现선생님은 가끔가다가 학생들의 1:1 토론을 시켰다教师不时组织学生两人对讲가끔가다가 장애가 발생한다有时发生障碍