- [동사]
当场死亡 dāngchǎng sǐwáng. 当即死掉 dāngjí sǐdiào.
큰 교통사고가 일어나서, 9명이 즉사하다했다
发生一起重大车祸, 当场造成９人当场死亡
탄광이 폭발하여 32명이 즉사하다했다
煤矿爆炸当场死亡32人
- 개사하다: [동사] 改词 gǎicí. 내가 보기에는 개사할 필요가 없을 것 같다我觉得没必要改词
- 건사하다: [동사] (1) 收 shōu. 물건을 궤에 건사하다把东西收在柜里이 기념품을 잘 건사해 두십시오把这纪念品好好地收起来 (2) 照顾 zhào‧gù. 照看 zhàokàn.잘 건사하지 못하다照顾不到아이를 건사하다照看孩子
- 고사하다: [동사] [주로 ‘―는/은 고사하고(라도)’의 꼴로 쓰이어] 别说…连…. 别说…就是…. 漫道…就连…. 姑且不谈. 이러한 음식은 아이들은 고사하고, 어른들도 먹고 싶어하지 않는다这种菜, 别说孩子们不喜欢吃, 连大人也不想吃
- 근사하다: [형용사] (1) 近似 jìnsì. 相近 xiāngjìn. 切近 qièjìn. 그의 의견은 나의 것과 근사하다[비슷하다]他的意见跟我的近似모두의 의견이 근사하다[비슷하다]大家的意见很相近이러한 해석은 작자의 원래 뜻에 근사하다这样解释比较切近作者原意 (2) 不错 bùcuò. 好看 hǎokàn. 精彩 jīngcǎi.이 생일선물은 정말 근사하다这份生日礼物真不错네가 그 모자를 쓰니까 매우 근사하구나!你戴那顶帽子很好看!저녁만찬의 프로그램은 매우 근사했다晚会的节目很精彩
- 난사하다: A) [동사] 乱射 luànshè. 乱打 luàndǎ. 乱放 luànfàng. 사랑의 화살을 난사하다乱射爱情之箭두 사람의 동작은 거의 같았다. 우선 총을 한바탕 난사하고, 다음에는 접근해서 수류탄을 던졌다两个人动作几乎一样, 先用枪乱打一番, 然后接近之后甩手雷상대를 보자마자 놀라서는 총을 난사하다一看见对方就慌慌张张的乱放枪B) [동사] 乱照 luànzhào.두 명의 경찰관은 밖으로 뛰어 나가 손전등을 사방으로 난사하였다两名警官冲了出去, 用手电筒四处乱照