- [형용사]
(1) 近似 jìnsì. 相近 xiāngjìn. 切近 qièjìn.
그의 의견은 나의 것과 근사하다[비슷하다]
他的意见跟我的近似
모두의 의견이 근사하다[비슷하다]
大家的意见很相近
이러한 해석은 작자의 원래 뜻에 근사하다
这样解释比较切近作者原意
(2) 不错 bùcuò. 好看 hǎokàn. 精彩 jīngcǎi.
이 생일선물은 정말 근사하다
这份生日礼物真不错
네가 그 모자를 쓰니까 매우 근사하구나!
你戴那顶帽子很好看!
저녁만찬의 프로그램은 매우 근사했다
晚会的节目很精彩
근사하다中文什么意思
发音:
例句与用法
- 커다란 창 밖으로 한옥의 소담스러운 풍경이 한눈에 들어와 근사하다.
远远的，你把多情的目光投入深还的天空，
相关词汇
- 사근사근하다: [형용사] 和善 héshàn. 和蔼 hé’ǎi. 태도가 사근사근하다态度和善사근사근하고 친절하다和蔼可亲
- 개사하다: [동사] 改词 gǎicí. 내가 보기에는 개사할 필요가 없을 것 같다我觉得没必要改词
- 건사하다: [동사] (1) 收 shōu. 물건을 궤에 건사하다把东西收在柜里이 기념품을 잘 건사해 두십시오把这纪念品好好地收起来 (2) 照顾 zhào‧gù. 照看 zhàokàn.잘 건사하지 못하다照顾不到아이를 건사하다照看孩子
- 고사하다: [동사] [주로 ‘―는/은 고사하고(라도)’의 꼴로 쓰이어] 别说…连…. 别说…就是…. 漫道…就连…. 姑且不谈. 이러한 음식은 아이들은 고사하고, 어른들도 먹고 싶어하지 않는다这种菜, 别说孩子们不喜欢吃, 连大人也不想吃
- 난사하다: A) [동사] 乱射 luànshè. 乱打 luàndǎ. 乱放 luànfàng. 사랑의 화살을 난사하다乱射爱情之箭두 사람의 동작은 거의 같았다. 우선 총을 한바탕 난사하고, 다음에는 접근해서 수류탄을 던졌다两个人动作几乎一样, 先用枪乱打一番, 然后接近之后甩手雷상대를 보자마자 놀라서는 총을 난사하다一看见对方就慌慌张张的乱放枪B) [동사] 乱照 luànzhào.두 명의 경찰관은 밖으로 뛰어 나가 손전등을 사방으로 난사하였다两名警官冲了出去, 用手电筒四处乱照
- 선사하다: [동사] 赠送 zèngsòng. 送给 sònggěi. 【문어】馈赠 kuìzèng. 회원에게 선사하다赠送会员어떤 것을 선사하면 좋을까?送给什么东西好?
- 입사하다: [동사] 弹冠 tánguān. 친구의 입사·승진을 축하하다. 친구가 입사하거나 승진하면 자신도 장차 임용되리라는 기대를 가지고 서로 축하하다弹冠相庆
- 즉사하다: [동사] 当场死亡 dāngchǎng sǐwáng. 当即死掉 dāngjí sǐdiào. 큰 교통사고가 일어나서, 9명이 즉사하다했다发生一起重大车祸, 当场造成９人当场死亡탄광이 폭발하여 32명이 즉사하다했다煤矿爆炸当场死亡32人
- 질식사하다: [동사] 闷死 mènsǐ. 그녀를 물웅덩이 속에서 눌러 질식사하게 하다将她按在水坑里活活闷死
- 추사하다: [동사] 追念 zhuīniàn. 追思 zhuīsī. 追怀 zhuīhuái. 오늘 나는 내가 존경하는 문일다 선생을 추사하는 문장을 썼다今天我写了这篇追念我所敬佩的闻一多先生的文章
- 치사하다: [형용사] 下流 xiàliú. 低贱 dījiàn. 【폄하】没根基 méi gēn‧ji. 그의 치사한 행동을 물을 수가 없다不能质问他的下流的行动그 사람은 참 치사하다. 늘 남에게서 담배를 얻어 피운다那个人好没根基了, 总是跟人要烟抽
- 하사하다: [동사] 赐 cì. 馈赠 kuìzèng. 馈送 kuìsòng. 赏赐 shǎngcì. 赐予 cìyǔ. 赐与 cìyǔ. 국왕이 하사한 예물国王赏赐的礼物
- 화사하다: [형용사] 华美 huáměi. 华丽 huálì. 富丽 fùlì. 华彩 huácǎi. 花艳 huāyàn. 전체 공원은 마치 화사한 악장과도 같다整个公园就象是一篇华丽的乐章화사한 계절이 더욱 몽환적인 색채를 발하고 잇다华彩的季节越发充满着梦幻的色彩문사가 화사하다文词华艳
- 후사하다: [동사] 厚谢 hòuxiè. 나는 반드시 공에게 후사하겠다我必厚谢公
- 흡사하다: [형용사] 恰似 qiàsì. 恰如 qiàrú. 好像 hǎoxiàng. 如同 rútóng. 浑如 húnrú. 神似 shénsì. 행복은 한 잔의 물과 흡사하다幸福恰似一杯水이때의 내 마음과 흡사하다恰如我此时的心境수면에 비친 아름다운 그림자가 선경과 흡사하다美丽倒影如同仙境
- 비명횡사하다: [명사] 【성어】死于非命 sǐ yú fēi mìng.
- 근사값: [명사] ☞근사치(近似値)
- 근사치: [명사] 近似值 jìnsìzhí. 계산이 구하는 것은 모두 근사치이다计算求得的都是近似值
- 고사하고: [부사] ☞고사하다(姑捨―)
- 사하라사막: [명사]〈지리〉 【음역어】撒哈拉沙漠 Sāhālā Shāmò.
- 하다: [동사] (1) 作 zuò. 做 zuò. 搞 gǎo. 弄 nòng. 공부를 하다作功课보고를 하다作报告정확한 의견에 따라 하다照正确的意见去做이 일을 나는 잘 할 수 없으니, 네가 나를 거들어 좀 해다오这活儿我做不好, 请你帮我弄吧 (2) 带 dài.그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다他非常高兴, 不说话时脸上也带着笑容 (3) 戴 dài.저기 모자를 하고 있는 사람이 내가 말한 그 사람이다那个戴帽子的就是我说的那个人 (4) 抽烟 chōu//yān. 喝酒 hējiǔ.조사는 전 세계 14%의 청소년이 담배를 하고 있다는 것을 보여준다调查显示全球14%的青少年抽烟일이 끝나고 그와 술을 했다下班以后我和他喝酒了 (5) 说 shuō.그는 한국말을 할 줄 안다他会说韩国话 (6) 当 dāng.그는 공장에서 주임을 하고 있다他在工厂里当主任 (7) 开 kāi. 举 jǔ. (8) 值 zhí.네가 방금 산 것은 2위안밖에 안 한다你刚才买的东西只值2块钱 (9) 值得 zhí//‧de.믿을 만 한 제품을 만들어내다做出可以值得信赖的产品 (10) 以…为….법률은 정의를 근본으로 하고, 제도는 공평을 근본으로 한다法律要以正义为本, 制度要以公平为本
- –만하다: [접미사] 有 yǒu. 和…一样. 그녀의 그처럼 큰 키의 날씬한 몸매를 보면서, 그의 음심이 점점 다시 살아왔다看着她有他那么高的苗条身材, 他的色心又遂渐复活过来거의 계란만하다差不多和鸡蛋一样吧 만하다 [형용사] 值得 zhí‧de. 配 pèi. 볼 만한 가치가 없다不值得一看이런 사람만이 앞서가는 일꾼이라고 일컬어질 만하다只有这样的人, 才配称为先进工作者
- 감하다: A) [동사] 减(去) jiǎn(qù). 【구어】刨 páo. 반을 감하다减去一半노동과 학습(시간)을 감하고도, 체육 활동을 할 시간이 있다刨去工作、学习, 还有时间做体育活动B) [동사] 减除 jiǎnchú. 裁 cái.부담을 감하다减除负担고통을 감하다减除痛苦이 경비를 감했다把这笔经费裁了
- 거하다: [동사] 居住 jūzhù. 住 zhù. 그는 줄곧 북경에 거하고 있다他一直居住在北京너는 어디에 거하고 있니?你住在什么地方?
- 근사록: 近思錄
- 근사한: 美观的