支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金 的俄文

• целевой фонд для невосполняемых взносов в поддержку деятельности организации объединенных наций по установлению и поддерживанию мира

• 支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金    целевой фонд в поддержку деятельности организации объединенных наций по установлению и поддержанию мира...   详细翻译>>
• 支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金    "целевой фонд для поддержки специальных миссий и других мероприятий...   详细翻译>>
• 支助萨尔瓦多建设和平活动信托基金    целевой фонд для поддежрки деятельности по укреплению мира в сальвадорецелевой фонд для миротворческой деятельности в сальвадоре...   详细翻译>>
• 和平纲领：预防外交、建立和平与维持和平    "повестка дня мира - превентивная дипломатия...   详细翻译>>
• 支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金    целевой фонд в поддержку деятельности отделения организации объединенных наций по поддержке миростроительства в гвинее-бисау...   详细翻译>>
• 支助联合国维持和平行动的宣传和有关工作信托基金    целевой фонд поддержки деятельности в области общественной информации и связанных с этим мероприятий в рамках операций организации объединенных наций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平活动军事训练中心    военно-учебный центр по подготовке к участию в операциях организации объединенных наций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国家庭活动信托基金    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в интересах семьи...   详细翻译>>
• 为联合国维持和平行动医疗支援会议筹资信托基金    целевой фонд для финансирования конференции организации объединенных наций по медицинскому обеспечению операций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 支助联合国志愿人员组织消除贫穷活动信托基金    целевой фонд доон в поддержку программы доон по искоренению нищеты...   详细翻译>>
• 联合国和平与裁军非洲区域中心信托基金    целевой фонд для регионального центра организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в африке...   详细翻译>>
• 政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金    целевой фонд поддержки правительствами и организациями группы по обобщению приобретенного опыта департамента операций по поддержанию мирацелевой фонд для поддержки группы по обобщению накопленного опыта департамента операций по поддержанию мира правительствами и организациями...   详细翻译>>
• 联合国苏丹－萨赫勒活动信托基金    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в судано-сахулианском регион...   详细翻译>>
• 为人道主义援助、维持和平行动、恢复工作和可持续人类发展提供多部门支助联合国志愿人员组织信托基金    "целевой фонд доон для многосекторальной поддержки гуманитарной помощи...   详细翻译>>
• 布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金    субцелевой фонд юнифем для создания потенциала для миротворческой деятельности женщин в бурунди...   详细翻译>>
• 联合国紧急行动信托基金    целевой фонд чрезвычайной операции организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 加强非洲预防冲突和维持和平能力信托基金    целевой фонд для совершенствования мер по обеспечению готовности к предотвращению конфликтов и поддержанию мира в африке...   详细翻译>>
• 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心信托基金    целевой фонд для регионального центра организации объединенных наций вопросам мира и разоружения в азиатско-тихоокеанском регионе...   详细翻译>>
• 我们是联合国维持和平者    мы - миротворцы оон...   详细翻译>>
• 联合国国际维持和平部队    международные силы по поддержанию мира организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 联合国维持和平技能中心    специализированный центр организации объединенных наций по вопросам поддержания мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平行动    операции организации объединенных наций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平行动列表    Список миротворческих миссий и операций ООН...   详细翻译>>
• 支助活动    вспомогательные мероприятиядеятельность по оперативно-функциональному обслуживанию...   详细翻译>>
• 支助秘书长中部非洲大湖区特别代表活动信托基金    целевой фонд для поддержки деятельности специального представителя генерального секретаря по району великих озер центральной африки...   详细翻译>>
• 支助柬埔寨重新安置和重返社会方案瑞典信托基金    шведский целевой фонд дла поддержки прграммы перенаселения и реинтеграции в камбодже...   详细翻译>>

• 支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale pour les activités des nations unies relatives au rétablissement et au maintien de la paix qui sont couvertes par des contributions non renouvelables