点额 的俄文

• pinyin:diǎné
  1) поставить на лбу точку румян (напр. на лобике у детей)
  2) провалиться на экзамене
  3) (в вещем сне) предвестие о своём восшествии на престол

• 点面结合    [diǎn miàn jiéhé] сочетать работу на отдельных направлениях с работой по всему фронту...   详细翻译>>
• 点面    pinyin:diǎnmiàn: 點面結合 сочетание точек и поверхностей (единичного и общего)...   详细翻译>>
• 点饥    [diǎnjī] утолить голод; перекусить...   详细翻译>>
• 点集拓扑学    Общая топология...   详细翻译>>
• 点首    pinyin:diǎnshǒuкивнуть головой...   详细翻译>>
• 点集    pinyin:diǎnjíмат. точечное множество...   详细翻译>>
• 点首之交    pinyin:diǎnshǒuzhījiāoшапочное знакомство...   详细翻译>>
• 点阵磁翻显示    Блинкерное табло...   详细翻译>>
• 点验    [diǎnyàn] тщательно (поштучно) проверять (напр., качество продукции)...   详细翻译>>

• 我谨发表几点额外的评论。
  Я хотел бы сделать несколько дополнительных замечаний.
• 我们还要以本国身份发表几点额外的评论。
  Мы хотели бы также высказать ряд дополнительных соображений в нашем национальном качестве.
• 有人建议修订膳宿费用的正常定额以及在指定工作地点额外报销的定额。
  Было предложено пересмотреть обычные единообразные ставки возмещения расходов на пансионное содержание, а также дополнительные ставки возмещения расходов в установленных местах службы.

• 点额的韩语：[동사]【문어】 과거 시험에 낙방하다. [용문(龍門)을 오른 물고기는 용이 되지만 오르지 못한 물고기는 이마만 다치고 되돌아간다는 고사에서 온 말]
• 点额什么意思：  1.  谓跳龙门的鲤鱼头额触撞石壁。    ▶ 北魏 郦道元 《水经注‧河水四》： “鳝， 鲔也。 出 巩穴 ， 三月则上渡 龙门 ， 得渡为龙矣。 否则， 点额而还。”后因以“点额”指仕途失意或应试落第。    ▶ 北魏 郦道元 《水经注‧河水四》： “鳝， 鲔也。 出 巩穴 ， 三月则上渡...