依怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 依什么意思：yī ㄧˉ1）靠，仗赖：～靠。～傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。～恋。～偎。～存。～附。归～。2）按照：～照。～旧。～据。～次。3）顺从，答应：～从。～顺。～允。4）亲密的样子：“有～其士”。·参考词汇：according to comply with depend onyī(1)(形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)(2)同本义 [lean on]依,倚也。――《说文》依,恃也。――《广雅》白日依山尽,黄河入海流。――王之涣《登鹳雀楼》依柱而笑。――《史记·刺客列传》空游无所依。――唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》极贫无所依。――清·方苞《狱中杂记》(3)又如:依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人)(4)倚仗,仗恃,仰赖 [rely on]无依势作威,无依法以削。――《书·君陈》(5)又如:依仰(依赖仰仗);依阻(凭借;仗恃);依负(倚恃;依附);依乘(凭借);依毗(倚仗)(6)依靠;托身 [depend on]必依水草而背众树。――《孙子·行军》勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。――梅尧臣《汝?贫女诗》今去依傍外祖母及舅氏姊妹。――《红楼梦》(7)又如:生死相依;无依无靠;唇齿相依;依傍门墙(依靠师父);依仰(依靠;依赖);依贴(依恋体贴);依栖(依靠他人并寄居);依怙(依靠;依赖);依重(依靠;倚重);依荷(依靠);依接(依靠连接);依诉(依靠诉说);依缘(依靠,凭借)(8)同意;允许 [comply with;yield to;agree;consent]有一事肯依,窦娥便死而无怨。――《元曲选·关汉卿·窦娥冤剧三》(9)又如:依心像意(称心如意);依得(依允,依从);依心(称心);依信(信从;依赖);依许(准许)(10)服从;听从 [obey]。如:依头顺脑(完全顺从;俯首贴耳);依遵(服从);依随(依顺;听从);依阿(曲从附顺);依阿取容(依附随以取悦于人);依头顺尾(对上下各方都听从)(11)原谅,宽恕 [forgive]。如:你要是把这些资料弄丢了,我可不依你(12)遵照,根据 [in the light of;in accordance with;according too;as]乃拜宪车骑将军,金印紫绶,官属依司空。――《后汉书·窦融传》(13)又如:依科设仪(按照规定的格式举行仪式)(14)爱[love]思媚其妇,有依其士。――《诗·周颂》(15)又如:依人(与人亲近而不离群);依迟(依依不舍的样子)(16)依照,按照 [in according to]依乎天理。――《庄子·养生主》钦依都司。――清·邵长蘅《青门剩稿》(17)通“隐”(yǐn)。藏匿 [hide;screen]乃逸,则知小人之依。――《书·无逸》。王引之云:“依,隐也,古音微与殷通,故依、隐同声。”知小人之依。yǐ通“扆”。户牖间画有斧形的屏风 [a kind of screen in ancient time]天子设斧依于户牖之间。――《仪礼·觐礼》王位设黼依。――《周礼·春官·司几筵》居则设张容,负依而坐。――《荀子·正论》。杨倞注:“依,亦作扆,音同。”天子当依而立。――《礼记·曲礼下》。释文:“依,本又作扆。”天子负黼依。――《汉书·西域传赞》另见 yī
百依百顺，百顺百依，百依百随 依恋 依丱附木 百依百从 祸福相依 千依百顺 依流平进 依然故我 依经傍註 百依百顺 代马依风 依样画葫芦 依恃 依赖 依旧 归依 依循 依违两可 依然 依偎 鸥水相依 离本依末 百依百随 依阿取容 相依为命 依依不舍 百顺百依 偎依 一空依傍 依从 依葫芦画瓢 依依 辅车相依 依附 依然如故 凭依 依靠 进退无依 葫芦依样 皈依 形影相依 依稀 留得青山在，依旧有柴烧 依凭 依头顺尾 唇齿相依 依本画葫芦 依托 依草附木 依翠偎红 依门傍户 不依不饶 依允 依样葫芦 依顺 飞鸟依人 无所依归 表里相依 依随 依门卖笑 无依无靠 依仗 依照 依头缕当 依法砲制 依归 依法 布依族 相依 依据 依山傍水 依违 依依惜别 依次 傍依 依心像意 不依 生死相依 脣齿相依 依人篱下 小鸟依人 依傍 依存 - 依的英语：Ⅰ动词1.(依靠; 依仗) depend on; rely on 短语和例子2.(依从; 同意) comply with; listen to; yield to 短语和例子Ⅱ介词(按照) according to; in the light of; judging by 短语和例子Ⅲ名词(姓氏) a surname 短语和例子
- 依的法语：动1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être interdépendants(ou : interdépendantes)2.se conformer;obéir;suivre劝他休息,他怎么也不~.il refuse de nous écouter quand nous lui conseillons de prendre du repos.介selon;d'après;suivant;conformément à~我看,这样办可以.a ce que je vois,ce sera très bien.
- 依的日语：（1）言うことを聞く.従う.承知する.同意する.你就依了我吧／私の言うとおりにしなさい.怎么跟他说,他都不依／いくら彼に説得しても,彼はどうしても聞いてくれない.（2）〔介詞〕（ある規準をよりどころとすることを表す）…によって.…に基づいて.（a）“依”＋名詞の形.依此类推 lèituī ／これによって類推する.依次就座／順序に従って着席する.依法惩处 chéngchǔ ／法に照らして処罰する.〔後の名詞が単音節でなければ“着”をつけることができる〕依着图样剪裁 jiǎncái ／型紙に合わせて裁断する.这件事就依着你的意思去办／この事は君の考えどおりにやります.（b）“依”＋人＋（“来”）＋“看?说”の形で,ある人の見方に基づくことを表す.主語の前に用いる.依我看,这个问题不难解决／私の見るところでは,この問題の解決はそう難しくない.依你说,该怎么办?／君の意見では,どうすればよいのですか.（3）頼る.頼りにする.相依为命／互いに頼り合って生きていく.【熟語】归依,皈 guī 依,凭 píng 依,偎 wēi 依,相依【成語】百依百顺,相依为命,唇 chún 齿 chǐ 相依
- 依的韩语：(1)[동사] 의지하다. 기대다.唇齿相依;【성어】 서로 의지하는 밀접한 관계에 있다无依无靠;의지할 곳이 전혀 없다相依为命;서로 의지하여 살아가다 →[靠A)(4)](2)[동사] 따르다. 동의하다. 순종하다. 허락하다. 용서하다.劝他休息, 他怎么也不依;그에게 쉬라고 권하여도 도무지 듣지를 않는다你依不依?말하는 대로[하자는 대로] 하겠는가?我可不依你;절대로 너를 용서하지 않겠다不能因为孩子小, 就什么都依着他;아이가 어리다고 해서 무엇이든지 그의 뜻대로 해서는 안 된다当初要是依了他们的主张, 今天就不可能有这个水电站;처음에 그들의 주장을 따랐다면, 오늘날 이 수력 발전소는 세워질 수 없었을 것이다百依百随;【성어】 말하는 대로 하다. 무조건 따르다(3)[개사] …에 의해서. …대로. …따라.依次前进;순서에 따라 앞으로 나아가다依我看, 这样办可以;내가 보기에는 이렇게 하면 될 것 같다依着旧例办事;선례에 따라 일을 처리하다依本分做事;본분에 따라 일을 하다依当时情况来说;당시의 상황에 비추어 보면依法惩办;법에 따라 처벌하다依我说…;내 생각으로 말하면…(4)(Yī) [명사] 성(姓).
- 依的俄语：[yī] 1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо 2) в соответствии с чем-либо; согласно; по 依你怎么办呐? [yī nǐ zěnme bàn ne] — как по-вашему поступить? 3) соглашаться; следовать кому-либо/чему-либо 依法 [yīfǎ] — в соответствии с законом; следовать закону 不能件件都依他 [bùnéng jiàn jiàn dōu yī tā] — нельзя во всём соглашаться с ним [следовать ему] • - 依次 - 依存 - 依附 - 依旧 - 依据 - 依靠 - 依赖 - 依恋 - 依然 - 依托 - 依偎 - 依样画葫芦 - 依依不舍 - 依仗 - 依照