依样画葫芦怎么读

点击播放按钮播放发音:

读音分解

依样画葫芦什么意思：yī yàng huà hú lú 【解释】照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿，没有创新。【出处】宋朝魏泰《东轩笔录》卷一：“颇闻翰林草制，皆捡前人旧本，改换词语，此乃俗所谓诊样画葫芦耳，何宣力之有？”【示例】学习先进经验不能～。【拼音码】yyhl【灯谜面】临摹【用法】偏正式；作谓语、状语；比喻单纯模仿【英文】copy mechanically
依样画葫芦的英语：stick closely to the pattern given; act after the same fashion; copy another's plan; copy ... mechanically; do the routine thing without thinking; draw a dipper with a gourd as the model; ...
依样画葫芦的法语：plagier
依样画葫芦的韩语：【성어】 아무런 창의성이 없이 단순히 모방만 하다. 그대로 모방하다. 小和尚依样画葫芦似地念经; 어린 중이 틀에 박은 듯이 경을 읽다 ＝[依样葫芦] →[照zhào方(儿)抓药]
依样画葫芦的俄语：[yī yàng huà húlu] обр. слепо подражать; копировать