强弩之末怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 强弩之末什么意思:qiáng nǔ zhī mò 【解释】强弩所发的矢,飞行已达末程。比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。【出处】《史记·韩安国列传》:“强弩之极,矢不能穿鲁缟。”《汉书·韩安国传》:“且臣闻之,冲风之衰,不能起毛羽;强弩之末,力不能入鲁缟。”【示例】至于军阀,那是~了。(欧阳山《三家巷》二四)【拼音码】qnzm【用法】偏正式;作宾语、定语;含贬义【英文】an ar...
- 强弩之末的英语:an arrow at the end of its flight -- a spent force; a strong force that has been exhausted; (a great) cry and little wool; on the decline; (be) the final kick of the crossbow spring; the a...
- 强弩之末的日语:〈成〉強い弓から放たれた矢も最後には力がなくなる.強大な力が衰えて無力なものになるたとえ.強弩[きょうど]の末.▼“弩”は古代の兵器,石弓.“强弩之末,力不能入鲁缟 lǔgǎo ”(強い弓から放たれた矢も,最後には薄い絹を通す力さえなくなる)から.
- 强弩之末的韩语:【비유】 쇠퇴 몰락의 처지. 힘이 다 빠진 상태. →[困kùn兽]
- 强弩之末的俄语:pinyin:qiángnǔzhīmò стрела из сильного самострела в конце полёта (на излёте; обр. в знач.: силы на исходе, истощившийся, выдохшийся, ослабевший)