强弩之末的韩文

• 【비유】 쇠퇴 몰락의 처지. 힘이 다 빠진 상태. →[困kùn兽]

• "秋毫之末" 韩文翻译 :    【성어】 지극히 미세한 것. 털끝만한 것.
• "锥刀之末" 韩文翻译 :    【성어】 추도지말. 송곳 끝;사소한 이익. ＝[锥刀之利]
• "明察秋毫之末, 而不见舆薪" 韩文翻译 :    【성어】 아주 가는 털끝은 볼 수 있으면서도 한 수레의 장작은 보지 못하다;작은 것은 보면서도 큰 것은 보지 못하다. 《孟子·梁惠王(上)》
• "强度" 韩文翻译 :    [명사](1)〈물리〉 강도.音响强度;음향 강도(2)물체의 저항력.
• "强干" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 강건하고 유능하다. 실행력이 있다.强干的人;강건하고 유능한 사람(2)[명사]【문어】 (나무의) 튼튼한 줄기. 【비유】 근본[중심]을 견고하게 하다.强干弱枝;중심을 강하게 하고 말단(末端)을 약하게 하다; 중앙을 강화하고 지방은 약화시키다
• "强弱" 韩文翻译 :    [명사] 강약. 세기.带强弱地唱;강약을 넣어서 노래하다
• "强尼·格林伍德" 韩文翻译 :    조니 그린우드
• "强徒" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】 강도. 악한(惡漢).
• "强将" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 강한 장수[장군].强将手下无弱兵;【속담】 강한 장수 밑에는 약한 사병이 없다 ＝勇士门下无弱兵
• "强心剂" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 강심제.
• "强寇" 韩文翻译 :    [명사](1)강(대)한 침략군.(2)【초기백화】 강도.
• "强心苷" 韩文翻译 :    카디악 글라이코사이드

• 어째요, 저 친구는 벌써 방학이 끝났다네요.
  不过现在嘛，这家伙已经是强弩之末了。

• 强弩之末的泰文
• 强弩之末的英语：an arrow at the end of its flight -- a spent force; a strong force that has been exhausted; (a great) cry and little wool; on the decline; (be) the final kick of the crossbow spring; the arrow from a ...
• 强弩之末的日语：〈成〉強い弓から放たれた矢も最後には力がなくなる.強大な力が衰えて無力なものになるたとえ.強弩[きょうど]の末.▼“弩”は古代の兵器,石弓.“强弩之末,力不能入鲁缟 lǔgǎo ”（強い弓から放たれた矢も,最後には薄い絹を通す力さえなくなる）から.
• 强弩之末的俄语：pinyin:qiángnǔzhīmò стрела из сильного самострела в конце полёта (на излёте; обр. в знач.: силы на исходе, истощившийся, выдохшийся, ослабевший)
• 强弩之末什么意思：qiáng nǔ zhī mò 【解释】强弩所发的矢，飞行已达末程。比喻强大的力量已经衰弱，起不了什么作用。 【出处】《史记·韩安国列传》：“强弩之极，矢不能穿鲁缟。”《汉书·韩安国传》：“且臣闻之，冲风之衰，不能起毛羽；强弩之末，力不能入鲁缟。” 【示例】至于军阀，那是～了。（欧阳山《三家巷》二四） 【拼音码】qnzm 【用法】偏正式；作宾语、定语；含贬义 【英文】an arrow a...