contaminant中文是什么意思

• Selon la nature du contaminant, les vapeurs formées peuvent nécessiter une condensation ou un lavage, et un autre traitement.
  所产生的水汽将视所涉污染物的性质需要进行凝结或清洗处理或作其他进一步的处理。
• Selon la nature du contaminant, les vapeurs formées peuvent nécessiter une condensation ou un lavage et un traitement supplémentaire.
  所产生的水汽将视所涉污染物的性质需要进行凝结或清洗处理或作其他进一步的处理。
• La ferraille ne contenant aucun contaminant en quantité telle qu ' elle le rendrait dangereux peut-être recyclée pour la sidérurgie.
  可以将不含任何致使其具有危害性的任何污染物的金属废料进行再循环，以用于炼钢。
• Aucune autre énergie n'a un tel effet, en contaminant de vastes zones avec cette étrange présence invisible qui est potentiellement mortelle.
  没有其他能源来源 - 污染大面积地区的这 无形的存在 - - 如你所知可能是致命的。
• Le mercure est un contaminant important de l ' environnement, appelant une action des décideurs, de l ' industrie et du public en général.
  汞是一种重要的环境污染物，因此，政策制定者、行业人士与公众应联手采取行动。
• Les eaux traitées seraient réinjectées dans les aquifères par des puits et la zone vadose serait lessivée afin d ' éliminer tout contaminant qui pourrait y subsister.
  再用水井将处理后的水重新注入含水层，并冲刷渗流区，以清理残留的污染物。
• Il s ' agit d ' un contaminant toxique et persistant, qui a une longue durée de vie dans l ' atmosphère et qui peut être transporté à l ' échelle mondiale.
  这一污染物有毒，可在大气中持久存在，并且可在全球各地飘移。
• Les égouts sont bouchés de différentes manières, provoquant des débordements à l ' intérieur et hors du réseau et contaminant l ' eau potable.
  在多个方向受阻的污水被迫流入饮用水网络或从饮用水网络中流出，致使饮用水污染。
• Il s ' agit d ' un contaminant toxique et persistant, qui a une longue durée de vie dans l ' atmosphère et qui peut être transporté à l ' échelle mondiale.
  这一污染物为有毒物，可在大气中持久存在，并且可在全球各地飘移。
• Il s ' agit d ' un contaminant toxique et persistant, qui peut être transporté sur de longues distances dans l ' atmosphère et la chaîne alimentaire.
  这一污染物是一种有毒物质，可在大气和食物链中持久存在，并且可以远距离飘移。