ladin中文是什么意思

• Les enveloppes budgétaires annuelles pour le ladino et le yiddish, conformément à la législation dont il était fait état dans le rapport initial, s ' élèvent actuellement à environ 1,6 million de NIS (contre 750 000 d ' après le rapport initial).
  以色列初次报告中提到的根据法律给Ladino和Yiddish语言的年度预算拨款目前大约为1,600万新谢克尔，而初次报告中提到的数字为75万新谢克尔。
• Mme Mladineo (Croatie) considère que la Commission se doit de poursuivre des efforts concertés pour assurer la réalisation en temps voulu et complète des buts et objectifs de développement convenus lors des grandes conférences et sommets des Nations Unies, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement.
  Mladineo女士（克罗地亚）说，委员会有责任继续做出共同努力，确保及时、全面地实现在联合国的主要会议及首脑会议上达成的发展目标，包括千年发展目标。
• En riposte à ces attaques terroristes et en tant que mesure dissuasive visant à empêcher qu ' elles ne se reproduisent, les forces armées américaines ont bombardé ce jour divers camps et installations utilisés par l ' organisation de Bin Ladin pour appuyer des actions terroristes contre les États-Unis et d ' autres pays.
  针对这些恐怖主义袭击,并为了预防和制止继续发生这类袭击,美国武装部队今天攻击了本·拉丁组织用来支助对美国等国从事恐怖主义行动的一系列营地和设施。
• Mme Mladineo (Croatie) dit, concernant la proposition des États-Unis selon laquelle la réunion du 19 juillet devrait être reportée début août, que début août, les petites missions auront du mal à envoyer des représentants à la réunion. Le 19 juillet est donc préférable.
  Mladineo女士（克罗地亚）在谈到美国提出的将7月19日的会议改在8月初的建议时说，小国家代表团在8月初派代表参加会议有困难，因此，7月19日比8月初更可取。
• Mme Mladineo (Croatie) dit que son Gouvernement, qui a une expérience considérable en matière de consolidation de la paix, a appuyé sans réserve la Commission en tant qu ' une nouvelle instance qui vient à point nommé pour combler un vide dans le système des Nations Unies.
  28． Mladineo女士（克罗地亚）说，克罗地亚政府在建设和平方面有着丰富的经验，它坚决支持委员会的工作，该委员会作为不可或缺的新机构在联合国系统内起到弥合差距的作用。
• Mme Mladineo (Croatie) déclare que la Croatie est fière de contribuer à 11 des 18 missions de maintien de la paix des Nations Unies dans le monde et qu ' elle va continuer à accroître sa contribution aux efforts de maintien de la paix des Nations Unies en mettant de façon particulière l ' accent sur la composante civile.
  Mladineo女士（克罗地亚）说，克罗地亚引以为豪的是，它向全世界18个联合国维持和平特派团中的11个派遣了部队，并且将继续加强它对联合国维持和平努力的贡献，特别强调了文职部门。
• L ' organisation de Bin Ladin maintient un vaste réseau de camps, d ' arsenaux et d ' installations d ' entraînement et de ravitaillement en Afghanistan; elle a aussi établi des structures d ' appui au Soudan qui continuent d ' être utilisées pour lancer des attaques terroristes contre des cibles américaines; parmi ces installations figure un site de production d ' armes chimiques.
  本·拉丁组织在阿富汗维持了广泛的营地、军火库及训练和供应设施网络,并在苏丹设有支助设施。 这些网络和设施一直被用来对美国目标发动恐怖主义袭击。 这些设施其中有一处已在制造化学武器。
• Shauket Ali Akhtar, Daniel Attah-Gyasi, Krustiono Basuki, Miladin Vucetic, Zhang Chang You et Johny Erumbanath Antony
  Shauket Ali Akhtar、Daniel Attah-Gyasi、Krustiono Basuki、Miladin Vucetic、Zhang Chang You和Johny Erumbanath Antony
• Mme Mladineo (Croatie) déclare qu ' en dépit des exploits réalisés, tels que la réduction du taux de mortalité infantile et du taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans, de même que la diminution du nombre total de décès dus à la rougeole, il y a encore beaucoup d ' enfants qui meurent des suites de maladies qui pourraient faire l ' objet d ' une vaccination, qui n ' ont pas accès à des structures sanitaires adéquates et ne vont pas à l ' école.
  Mladineo女士（克罗地亚）说，在降低五岁以下幼儿和婴儿死亡率以及麻疹造成的死亡人数等方面取得了一些成绩，但许多儿童仍然死于可通过疫苗预防的疾病，还有很多儿童得不到充足的卫生设施和无法入学。