vêtir中文是什么意思

• Voyant que son fils ne portait qu ' un survêtement et un tee-shirt, l ' auteur a demandé aux militaires qu ' il lui laisse le temps de se vêtir.
  提交人看她的儿子只穿了一件运动裤和一件T恤，就要军人给他点时间穿衣服。
• Ce n ' est qu ' avec la croissance économique et le développement social que les gens peuvent manger à leur faim, se soigner, se loger et se vêtir.
  如果人民希望衣食无缺,并享有保健和住房,经济成长和社会发展则是必要条件。
• Elles ont toujours utilisé leur milieu pour se nourrir, se soigner, se vêtir, en un mot pour vivre une vie saine.
  他们一向利用他们的环境获得衣食和生活所需----一言以蔽之：采取一种健康的生活方式。
• Ces femmes ont su se servir de ces stratégies pour assurer la survie de leur famille et pour nourrir, vêtir et envoyer à l ' école leurs enfants.
  这些妇女已能够用这些方式帮助维持家庭生活和保证解决子女的吃饭、穿衣和上学问题。
• La majorité en France est chrétienne et n ' est pas tenue par sa religion de se vêtir d ' un article religieux; elle n ' est donc pas touchée par la réglementation en question.
  法国的大多数居民信奉基督教，不被要求佩戴宗教饰物，因此不会触犯此项规定。
• La majorité en France est chrétien et n ' est pas tenue par leur religion de se vêtir d ' un article religieux et n ' est donc pas touchée par la réglementation en question.
  法国的大多数居民信奉基督教，不被要求佩戴宗教饰物，因此不会触犯此项规定。
• Ça va commencer d'émerger, ça va envahir votre vie, ça va vous nourrir, vous vêtir, vous guider, vous protéger, vous orienter, subvenir à toute votre existence si vous laisser faire.
  然后,它就会开始出现, 它将会接管你的人生, 它会给你吃的,穿的, 它会引导你,保护你,指导你,
• Le mois prochain, le monde comptera 7 milliards de personnes qu ' il faudra nourrir et vêtir et auxquelles il faudra procurer un emploi véritable, ce qui est un rappel brutal de l ' ampleur de notre tâche.
  到下个月，我们就会有70亿人要吃饭穿衣，还要为他们找到有意义的工作。
• Chaque être humain a des besoins fondamentaux comme se nourrir, s ' abriter et se vêtir et c ' est dans le cadre familial que ces besoins sont satisfaits.
  每个个体均有衣食住方面的基本需求，而这些需求可以在家庭中得到满足。 家庭通过劳动得以维持。
• Des bonds gigantesques ont été enregistrés dans la satisfaction des besoins de l ' homme de se nourrir, de se soigner, de se loger, de se déplacer, de se vêtir, de se divertir voire de procréer.
  在满足人类对食品、医疗、住房、旅行、衣着、享受和生殖等需要方面取得了巨大进步。