一手造成的法文

• Mets ça sur ta tête parce que tu viens de t'assommer toi-même.
  把它放你头上，因为你刚被打晕了，你一手造成的
• Regarde ! Regarde ce que t'as fait !
  你看好了 看看你一手造成的
• Lui seul est coupable ! Je le jure sur ma mort et sur ma
  是他一手造成的，我以死立誓
• C ' est donc le Liban lui-même qui est responsable de la perpétuation du conflit.
  因此,冲突持久化是黎巴嫩自己一手造成的。
• N'agis pas comme si c'est moi qui commande ici.
  别假装都是我一手造成的。
• Elle n'a rien fait. C'est moi.
  她什么也没做 是我一手造成的
• Je ne pense pas qu'il ait l'intention de se confesser et il s'est assurer que Père Paul non plus.
  那是因为事故是康拉德一手造成的
• Une terreur que nous avons nous-mêmes crée, en cautionnant les inégalités dans le monde!
  而恐怖活动正是我们自己 通过散布不公正而一手造成的
• Oh, allez. Ne nous blâmes pas. Tu as tout fait foirer.
  别怪我们，是你一手造成
• Que nous lui avons fait.
  是我们一手造成的 - 难怪她会懊恼生气