Le Groupe d ' experts a examiné de manière approfondie les activités des partenaires commerciaux et autres contacts de l ' ancien Président Taylor, pour vérifier s ' ils avaient encore accès aux fonds, notamment au vu des allégations, récurrentes mais non vérifiées, selon lesquelles M. Taylor tenterait de compromettre la paix et la sécurité au Libéria et dans la région. 小组严格审查了前总统泰勒的生意伙伴及其他关系户的运作情况，以确定他们是否可以继续动用资金，特别是鉴于一连串未经证实的报告称泰勒先生在从中作梗，企图破坏利比里亚及本地区的和平与安全。
L ' exemple le plus récent de l ' obstructionnisme des États-Unis à l ' ONU s ' est produit le 11 novembre 2006, lorsque les États-Unis ont opposé leur veto à un projet de résolution du Conseil de sécurité déjà bien édulcoré appelant à la création d ' une mission d ' enquête chargée de mener une investigation sur le tir d ' artillerie dirigé par Israël, le 8 novembre 2006, contre une maison à Beit Hanoun qui s ' est soldé par la mort de 19 civils, dont un grand nombre d ' enfants. 美国在联合国从中作梗的最近实例发生在2006年11月11日，当时美国否决了一项内容已经被淡化的安全理事会决议草案，该草案要求建立一个事实调查团，调查2006年11月8日以色列炮火袭击拜特哈嫩地区一家，杀死19名平民，其中包括许多儿童。
