公众的的法文

• "... déchargeant leurs armes... sans souci de la sécurité publique.
  警官们卸下了他们的武器 公然不顾公众的安危
• À Babylone, le Grand Prêtre de Baal recherche les hommages publics.
  在巴比伦，贝尔的主祭师 企图获得公众的崇敬
• La confiance dans les institutions risque de s ' en trouver ébranlée.
  而这又可能反过来损害公众的信心和信任。
• Ils doivent gagner le respect et l ' appui du public " ;
  法官必须赢得公众的尊敬和支持 " 。
• La présentation sera conçue pour attirer de nombreux lecteurs.
  同时在编写时注意它对广大公众的吸引力。
• Et mes enfants, grandissent dans cette famille, comprennent l'importance du service public.
  孩子们在这个家里长大 理解服务公众的重要性
• Renforcement de la participation populaire, de l ' équité, de la justice sociale et
  增强公众的参与、公平、社会正义和
• Elles sont respectées par les médias ainsi que par le public.
  她们得到媒体以及公众的尊重。
• Le Chancelier peut mener des enquêtes à l’issue de plaintes portées par le public.
  司法部长可根据公众的投诉开展调查。
• Cette disposition n ' a rencontré aucune opposition dans la population.
  这项规定没有遭到公众的反对。