帮凶的的法文

• Article 9 Expertise publique réalisée aux fins de la lutte contre la réhabilitation du nazisme et la glorification des criminels nazis et de leurs complices (expertise antinazie d ' État)
  第9条 进行政府审查，以确保不容许复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动(政府反纳粹审查)
• Article 7 Attributions des organes du pouvoir d ' État compétents et des organes de l ' administration locale s ' agissant de garantir le caractère inadmissible des actes visant la réhabilitation du nazisme
  第7条 公共机关和地方政府在确保不容许复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动方面的执法权力
• Article 5 Interdiction de la réhabilitation du nazisme et de la glorification des criminels nazis et de leurs complices dans le cadre de cérémonies organisées à la mémoire des victimes de la Seconde Guerre mondiale
  第5条 在纪念第二次世界大战期间被害人士的活动中禁止复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动
• Il est temps que ce comportement hors la loi soit traité comme tel et que soit mis en œuvre à l ' encontre de ses auteurs et de leurs complices l ' arsenal dont la communauté internationale dispose.
  现在是认真对付以色列的不法行为，动用国际社会可采用的手段，惩罚相关行为人及其帮凶的时候了。
• Les organes du pouvoir d ' État et de l ' administration locale participent, dans le cadre de leurs compétences respectives, à la prévention de la réhabilitation du nazisme et de la glorification des criminels nazis et de leurs complices.
  公共机关和地方政府应在其管辖范围内参与采取旨在预防复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动的措施。
• L ' Assemblée générale doit rester vigilante pour protéger nos enfants et elle doit s ' en prendre et faire honte, en les nommant et les localisant, à leurs bourreaux et aux complices de ces bourreaux.
  大会必须继续保持警惕保护我们的儿童并说出折磨他们的人及其帮凶的名字和地点以对他们进行谴责和使他们感到羞耻。
• Poursuivre et condamner, en vertu de la loi du 22 janvier 1999, les personnes qui, malgré les campagnes de sensibilisation, continuent de pratiquer les mutilations génitales féminines ou de s ' en rendre complices (Burkina Faso);
  依照1999年1月22日的法律，起诉和惩处顶着种种宣传运动继续充当女阴残割作案人或帮凶的人员(布基纳法索)；
• Il est interdit d ' utiliser les réseaux de communication publics, notamment Internet, pour diffuser des documents à caractère nazi ou commettre tout autre acte visant à la réhabilitation du nazisme et à la glorification des criminels nazis et de leurs complices.
  应禁止利用包括因特网在内的公共通信网络传播纳粹材料或从事复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的任何其他活动。