当初的法文

例句与用法

J'ai moi-même refait tout le système électrique... quand j'y bossais.
当初我曾私下修改了那里的... 电网
Heureusement que c'était pas la mode des sabots !
但我们应该庆幸他当初沒穿白鞋子
Il te plaque. C'est ce qu'il a fait avec moi.
他这是要甩了你他当初对我就是这样的
Je ne m'en souviens pas. À la soirée, je crois.
我我不记得可当初那次请客
C'est l'idée la plus folle que j'ai jamais entendue.
现在想想那当初的场面就觉得恶心啊
Mais je refuse de payer pour une chose qui m'appartient.
我只是不想为当初属于我的东西掏腰包
Ce réacteur n'a pas été prévu pour un vol prolongé.
这心脏当初不是为持续飞行设计的
Vous vous êtes bien fait comprendre. Du très bon travail.
你当初已经阐释得很清楚了干的很不错
Pourquoi tu as accepté de bosser pour ce dragueur roublard?
当初为何替那个纨裤子弟工作?
Quand tu es arrivé au Japon, qui t'a aidé ?
你要这样说话吗？当初你到日本