悚然的法文

• Qu'est ce qui pourrait bien rendre un sous-sol effrayant encore plus effrayant ?
  什么能让一个毛骨悚然的地下室 更毛骨悚然呢?
• Qu'est ce qui pourrait bien rendre un sous-sol effrayant encore plus effrayant ?
  什么能让一个毛骨悚然的地下室 更毛骨悚然呢?
• Et un homme qui se croit dieu sent un frisson très humain lui parcourir I'échine.
  这自命为天子的人... 居然也感到毛骨悚然
• Pas du tout justement. C'est précisément ça.
  刚才恰恰没有让我觉得毛骨悚然
• Cet endroit a une mauvaise influence sur moi.
  这个地方简直让我毛骨悚然
• Certaines te donneraient la chair de poule.
  是啊，有些经历会让你毛骨悚然
• En commençant par un horrible cadavre brûlé.
  先处理这毛骨悚然的烧焦的屍体
• Les inscriptions sur les murs sont effrayantes.
  墙上写着许多令人毛骨悚然的字
• Je vais être un fantôme vraiment horrible.
  我要成为一个真正 他妈的令人毛骨悚然的鬼
• Sont plus que de macabres légendes urbaines.
  不仅代表了... 令人毛骨悚然的都市传奇