海船的法文

• À tout bâtiment de mer relevant de la juridiction d ' un État partie; et
  缔约国管辖范围内悬挂一缔约国国旗的任何海船；
• Il menait le plus beau bateau du monde pour son premier voyage sur l'océan, puis se retirerait.
  他将驾驶着最大最美的海船 越海进行处女航 然后退休
• Un certain nombre d ' États font obligation aux navires hauturiers de se soumettre à des inspections dans les ports.
  若干会员国规定对公海船只进行港口视察。
• EXAMEN DE LA REVISION DE LA CONVENTION INTERNATIONALE DE 1952 POUR L ' UNIFICATION DE CERTAINES REGLES SUR LA
  审议《1952年统一某些扣押海船规则的国际公约》
• C'est un grand constructeur de canoës de mer.
  他是最出色的海船工
• Les bâtiments autres que les navires de mer;
  不属海船之列的船舶；
• Les fonds marins se trouvant en-deçà des 1 000 mètres n ' avaient pas encore été explorés par les flottes méditerranéennes.
  地中海船队还没有探索过1 000米以下的海床。
• Il a achevé l ' examen des projets d ' articles pour une nouvelle convention sur la saisie conservatoire des navires.
  专家组完成了新的扣押海船公约条款草案的审议工作。
• Ces opérations font des eaux somaliennes les plus dangereuses au monde.
  这些情况发展使得索马里水域成了世界上海船航行最危险的地方之一。
• Les registres libériens des navires et des sociétés constituent une source importante de recettes pour un pays pauvre.
  利比里亚公司和海船登记处为一个穷国提供了一项重要的收入来源。