监督权的法文

• La Cour suprême a des compétences de premier ressort, de contrôle et d ' appel.
  最高法院拥有原辖权、司法监督权和上诉管辖权。
• Le Sénat adopte des lois et des résolutions, mais la Constitution ne lui confère aucun pouvoir de contrôle.
  《宪法》没有赋予参议院任何监督权。
• Si. Donc partenaire plus management quotidien d'un dossier égal superviseur principal.
  千真万确 合伙人和案子日常管理 加在一起 就是监督权
• Il serait mieux indiqué de parler des “droits de suivi des pouvoirs publics”.
  " 国家政府的监督权利 " 的说法可能更加适当。
• Le Maître de la Haute Cour reprendra charge de la supervision de tous les biens de succession de défunts.
  高等法院书记官将接管一切遗产的监督权力。
• J ' ai pensé qu ' il fallait justement que l ' Assemblée exerçât un certain contrôle.
  我想这正是全部意图所在：大会应该有某种监督权。
• Juridiction et contrôle, et supervision des ressortissants
  管辖权和控制权及对国民的监督权 54-56 18
• La Constitution habilite également le Parlement à contrôler les fonds publics.
  根据《宪法》所赋予的权力，议会还享有公共资金监督权。
• À cet égard, Cheikh Mohammed a accordé l’équipe d’enquête des « pouvoirs de contrôle inégalés ».
  谢赫·穆罕默德授予了调查团队“前所未有的监督权。