矩阵的的法文

• La transmission intégrale est un brevet Voisin.
  距离矩阵可算是邻接矩阵的扩充。
• Évaluer les mesures actuellement utilisées en corrélation avec les dimensions de la matrice;
  根据矩阵的各个方面评价目前采用的各项措施；
• Méthode utilisée pour construire la matrice de transition dans le tableau 2 du NIR
  用于编制国家清单报告2中土地演变矩阵的方法
• La notation utilisée dans cet article est en rapport avec la taille des matrices représentant les groupes.
  本条目採用的记法与矩阵的大小相称。
• Méthode utilisée pour élaborer la matrice de transition des terres dans le tableau NIR 2
  用于编制国家清单报告2中土地演变矩阵的方法
• La trace d'une matrice hamiltonienne est nulle.
  而这也說明了一个汉弥尔顿矩阵的跡会是零。
• Les concepts de base appliqués dans les tableaux et les principes fondamentaux ci-après devraient demeurer inchangés.
  矩阵的基本概念和下文的基本原理将保持不变。
• Le nom retenu pour ces matrices rend hommage au mathématicien français Jacques Hadamard.
  阿达马矩阵的命名来自于法国数学家雅克·阿达马。
• L'ordre d'une matrice de Hadamard est nécessairement 1, 2 ou un multiple de 4,.
  阿达马矩阵的阶数必须是1,2，或者是4的倍数。
• Les concepts de base appliqués dans les tableaux et les principes fondamentaux évoqués ciaprès devraient demeurer inchangés.
  矩阵的基本概念和下文所述的基本原理将保持不变。