矩阵的的法文

• Si tu câbles la matrice en diagonale, ça éliminera les positions de rotors 500 fois plus vite.
  如果你运行的电線 穿过插板矩阵的对角 这将使转子位置 的消除速度达到500倍
• Dans l ' ensemble, l ' accessibilité d ' un mélange particulier de SAO en réserve dépendra du prix du carbone offert.
  臭氧消耗物质在某一库存中的特定矩阵的总体承受能力将取决于可获得的碳价格。
• En outre, elles contribuent à démystifier les < < tableaux des progrès > > utilisés jusqu ' à présent, qui sont parfois technocratiques et rébarbatifs.
  它们也有助于消除至今为止所用的有时令人生畏的技术专家治理论进展矩阵的神秘性。
• Il a salué le travail accompli par le secrétariat du Fonds pour gérer la matrice de réponse de l ' Administration, qui avait été conçue à l ' issue de l ' évaluation.
  咨询小组赞扬了应急基金秘书处管理因评估而建立的管理方反应矩阵的工作。
• Chaque cellule (ou un certain nombre de cellules) de ces matrices peut (ou peuvent) concerner la teneur éventuelle d ' une ou de plusieurs mesures dans le domaine de la coopération technique;
  这些矩阵的每个单元或一些单元涉及技术合作领域中的一个或多个行动的可能内容；
• En dimensions 2 et 3, toutes les rotations agissent dans un plan et la trace de la matrice associée à une rotation ne dépend que de l'angle de rotation θ.
  在二维和三维下，所有的旋转操作都是面旋转，所以旋转矩阵的迹是一个只和角度相关的函数。
• En outre, on est en train de mettre au point une version empirique de la matrice qui évalue les caractéristiques des mesures générales actuellement utilisées en fonction des dimensions de ladite matrice.
  此外，正在制定该矩阵的经验模式，按照该矩阵的维数来评价目前在用的一般措施的特征。
• En outre, on est en train de mettre au point une version empirique de la matrice qui évalue les caractéristiques des mesures générales actuellement utilisées en fonction des dimensions de ladite matrice.
  此外，正在制定该矩阵的经验模式，按照该矩阵的维数来评价目前在用的一般措施的特征。
• Elle a salué la mise au point des concepts des Profil et Matrice des minorités, dont l ' utilité pouvait être très grande pour les institutions des Nations Unies travaillant à l ' échelon national.
  她赞赏制定少数群体概况和矩阵的概念，认为这对联合国机构在国家一级的工作非常有益。