缠绕的法文

• Autour du cou du bébé, comme un nœud coulant.
  它像绞索一样缠绕在孩子颈上了
• Il faut de la détermination Pour devenir le meilleur
  要一点意志 来接受疼痛的缠绕
• Un homme hanté par les démons du passé.
  ...一个被魔鬼般的 过去死死缠绕的人
• Regardez ces plantes, la façon dont elles entourent les arbres et les dévorent.
  那些藤蔓缠绕着大树 吞食一切
• T'es-tu déjà foutu dans un cauchemar dont tu n'arrivais pas à sortir, King ?
  你可曾被无法摆脱的错误缠绕着
• "ils peuvent nous hanter pour le reste de notre vie.
  它们便有了强大的力量 在你的余生之中缠绕着你
• J'ai le sentiment Que tu en resteras les bras ballants
  我有个预感 你将被缠绕起来
• J'ai vécu toute ma vie avec... cette notion de la fatalité qui m'attend.
  这事情一直缠绕在我的头脑中
• Le câble s ' est emmêlé à trois reprises au cours de l ' essai.
  在测试期间，曾三次出现绳索缠绕问题。
• Enroulé, entortillé et tourné, tournoyant, se tortillant
  缠绕，扭动，翻转，回旋，翻滚