补充到的法文

• À mesure que de nouvelles questions seront réglées, elles pourront être ajoutées à la fin des éditions futures du présent Résumé.
  随着新问题的解决，会将其补充到本概述今后新版的最后部分。
• Le Comité pourra alors ajouter ces informations à la Liste (voir également le paragraphe 27 ci-dessus).
  然后委员会可以把这类信息补充到名单之中（另请参阅上面第27段）。
• Que le Secrétariat devrait apporter à la proposition susmentionnée les améliorations suggérées au paragraphe 61 ci-dessus; et
  秘书处应将上文第61段中所述提案的修订案文补充到公约草案案文中；
• Toutefois, la possibilité de maintenir le Fonds de roulement à son niveau approuvé est subordonnée aux contributions reçues des États Membres.
  但是，能否保持将周转基金补充到核定水平受限于从成员国收到的会费。
• Toutefois, la possibilité de maintenir le Fonds de roulement à son niveau approuvé est subordonnée aux contributions reçues des États Membres.
  不过，能否使周转基金持续补充到其授权水平取决于从成员国收到的会费。
• Cette année, une campagne de distribution de vitamines A a permis d ' atteindre plus de 90 % des enfants âgés de 6 à 59 mois.
  今年一场运动使90%以上6至59个月的儿童补充到了维生素A。
• Parallèlement, il étudiera la possibilité d ' incorporer ses propres systèmes à la base de données sur les ressources informatiques et télématiques.
  与此同时，国贸中心还将探讨是否有可能将它的系统补充到电子资产数据库中。
• Aussi, suite aux mesures prises par le Directeur général au début de l ' année 1998, les ressources du Fonds ont pu être reconstituées au niveau fixé.
  由于总干事1998年年初采取措施，周转基金可补充到规定的水平。
• Toutefois, la possibilité de maintenir le Fonds de roulement à son niveau approuvé est subordonnée aux contributions reçues des États Membres.
  不过，将周转基金补充到核定水平的可能性受收到成员国缴纳的会费多少的限制。
• Toutefois, la possibilité de maintenir le Fonds de roulement à son niveau approuvé est subordonnée aux contributions reçues des États Membres.
  不过，使周转基金持续补充到其授权水平的可能性依赖于从成员国收到的捐款额。